apelar

Si esta respuesta es falible, vamos a apelar a los que?	If this response is fallible, we will appeal to those who?
¿Y si decimos que vamos a apelar?	What if we say we're gonna appeal?
No vamos a apelar las condiciones.	We are not going to argue the conditions.
No vamos a apelar ante el Tribunal Superior.	We won't appeal in the High court.
Bien, vamos a apelar.	Well, we're going to appeal.
No vamos a apelar.	We will not appeal it.
Me parece que si vamos a apelar a los jóvenes y a la sociedad en general, tenemos que recuperar el propósito básico del deporte.	It seems to me that if we are going to appeal to the young and to society at large, we have to get back to the basic purpose of sport.
Estamos examinando atentamente las sentencias para decidir si vamos a apelar ante el Tribunal de Justicia y también para adoptar las medidas adecuadas en el futuro.	We are carefully considering the judgments, both in order to decide whether to appeal to the Court of Justice, and in order to take appropriate action for the future.
Si perdemos allí, vamos a apelar a la Corte del Onceno Circuito de Apelaciones, y si perdiéramos allí también, entonces le pediremos otra vez a la Corte Suprema que revise el caso.	If we lose there we go to the 11th Circuit Court on appeal and if we lose there, we then, once again, and ask the Supreme Court to review the case.
El juez dictó sentencia, pero vamos a apelar.	The judge passed sentence, but we are going to appeal.
Fuimos a juicio y el juez falló en nuestra contra, pero vamos a apelar al Tribunal Supremo.	We went to trial and the judge ruled against us, but we are going to appeal to the Supreme Court.
Vamos a apelar esto hoy.	We're gonna appeal this thing today.
Vamos a apelar las decisiones PA Townsquare y MRIEHEL para construir torres macizas que tendrán efecto negativo sobre el Malta que nos encanta.	We are going to appeal the PA TownSquare and Mriehel decisions to build massive towers which will have negative effect on the Malta that we love.
Vamos a apelar contra el fallo porque es nuestra opinión que no está ajustado a derecho.	We are going to appeal against the judgment because we believe it is not in accordance with the law.