valve covers

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

These kinds of valve covers are typically seen on some relatively new vehicles.	Este tipo de válvula se incluye normalmente se ve en algunos relativamente nuevos vehículos.
Remove the valve covers.	Quita las tapas de las válvulas.
I think the valve covers might be loose.	Creo que la tapa de la válvula puede estar floja.
Cast aluminum valve covers cannot be straightened, they need to be replaced.	Reparto de aluminio cubre válvula no puede ser enderezado, deben ser sustituidas.
Sheet metal valve covers can be straightened.	Metal cubre la válvula puede ser enderezado.
The Chevrolet pickup valve covers are usually made up of plastic or composite materials.	La camioneta Chevrolet cubre la válvula general, constan de plástico o materiales compuestos.
Some valve covers are hard to access, because they are covered with other engine parts.	Algunos válvula cubre de difícil acceso, ya que están cubiertas con otras piezas del motor.
They are covered by two valves, or shells; one valve covers the dorsal, or top, side.	Cáscaras los cubren dos válvulas, o; una válvula cubre el dorsal, o la tapa, lado.
You can also sometimes see valve covers that bear a logo,or other designs put into their surface.	También puede ver a veces se refiere a la válvula que llevan un logotipo, diseños u otros puestos en su superficie.
Our gasketing products are used for powertrain flanges for example on oil pans and valve covers.	Nuestros productos para juntas se utilizan para bridas de sistemas de propulsión, por ejemplo, en depósitos de aceite y cubiertas de válvulas.
Detach the hoses from the valve covers and remove the valve covers to access the crankshaft.	Suelta las mangueras de las tapas de las válvulas y desmonta las tapas de las válvulas para acceder al cigüeñal.
The engine guard not only reliably protects the cylinders and valve covers, but also the two lambda sensors.	El protector del motor no solo protege de manera confiable los cilindros y las tapas de las válvulas, sino también los dos sensores lambda.
The push rod oil drain tubes are now ready to paint, and the valve covers sanded and ready to chrome or paint.	Los tubos de drenaje y lubricación de las varillas de válvulas están listos para pintar, y las tapas de válvulas lijadas para cromar o pintar.
In fact,, valve covers started as metal-made products but due to some disadvantages, traditional metal valve covers were soon replaced by plastic ones.	De hecho, comenzó como válvula cubre los productos hechos de metal, pero debido a algunos inconvenientes, los metales se refiere a la válvula de pronto sustituido por plástico.
Remove the spark plug wires, disconnecting the wiring harness leading to the coil packs and remove the coil packs from the valve covers.	Desmonta los cables de las bujías, desconectando el grupo de cables de la bobina de distribución y desmontar la bobina de distribución de las tapas de las válvulas.
To further enhance the appearance of these valve covers, specialty chrome designs, billet aluminum and even carbon fiber designs are made available to the buying public.	Para mejorar aún más la aparición de estas válvulas se refiere, diseños especiales de cromo, el tocho de aluminio y fibra de carbono, incluso los diseños se pondrán a disposición del público de compra.
To prepare the small-block motor, Skip cleaned and painted the block, installed new billet-style valve covers, as well as an oil pan, harmonic balancer, pulleys and timing cover.	Para preparar el motor, Skip limpió y pintó el bloque, instaló nuevas tapas de válvulas tipo lingote, cárter de aceite, polea de cigüeñal, poleas intermedias y cubierta de la cadena de distribución.
Valve Covers Designed for General Motors' Gen III and Gen IV engines, Katech Performance cast aluminum valve covers are not onlyfunctional, they're a great way to add that special touch underthe hood.	Diseñadas para motores General Motors Gen III y Gen IV, lascubiertas de válvulas de aluminio fundido Kateck Performanceno solamente son funcionales, sino que son una gran manerade añadir ese toque especial debajo del capó.
In our iron-plate section we are producing mufflers, fenders, grilles, grill panels, fuel tanks, fan blades, radiator shrouds, air filters, pre-cleaners, valve covers according to the world standarts.	En nuestra sección de placas de hierro producimos silenciadores, defensas, parrilla, calandras del radiador, tanques de combustible, las hojas del ventilador, filtro de aire, filtro previo y entre otros tapa de válvulas a nivel mundial.