valorizar

Pregúntales, ¿Qué es inspirado, y valorizado acerca de Su nombre?	Ask them, what is inspired, and valued about His name?
El alcance del contrato de Alstom está valorizado en €130 millones.	Alstoms share in the contract is worth 130 million.
En los últimos años el turismo ha valorizado la importancia en este paso.	In the last years the tourism has valorized the importance in this step.
Un Pavo valorizado a $47 para los días festivos de diciembre.	Turkey valued at $47 for the December holidays.
En los últimos 50 años la madera se ha valorizado por encima de la inflación.	In the last 50 years wood has been appreciated above inflation.
¿Sabes por qué el profesional de Ambev es valorizado en el mercado?	Do you know why Ambev professionals have high value in the market?
Después de la liberación no se han conservado ni valorizado las virtudes tradicionales.	After the liberation the traditional virtues were not guarded and valued.
Éste debe también ser valorizado por sí mismo.	It has to be upgraded also by ourselves.
En los últimos años, el pueblo Ikpeng ha valorizado mucho la educación escolar.	In recent years, the Ikpeng people have attributed great value to school education.
La acción en Estados Unidos se ha valorizado 36% en el último año.	US stocks has appreciated by 36% in the last year.
Estamos en un proceso de apertura que ha sido valorizado desde la década de 1960.	We are in a process of openness, which has been improving since the 1960s.
Es la razón por la cual el trabajo es muy valorizado, incluso sobreestimado en los monasterios.	This is the reason why work is much valued, even overvalued, in monasteries.
Según El Comercio, el anillo de compromiso de Paris Hilton estaba valorizado en dos millones de dólares.	According to El Comercio, Paris Hilton engagement ring was valued at two million dollars.
El residuo es valorizado en vez de ser simplemente almacenado en un centro de enterramiento (función útil).	Waste is recovered instead of being simply stocked in landfill site (useful function).
¿De qué manera está valorizado?	How is it valued?
En los últimos veinte años la ciudad ha sido modernizada y el patrimonio histórico y arquitectónico valorizado.	Over the past twenty years, the city has been modernized and the historical and architectural heritage has been enhanced.
El ministerio del obispo será valorizado si él lleva a cabo un sistema eficaz de delegación de sus deberes.	The bishop's ministry will be greatly enhanced if he designs an effective system for delegation of duties.
Almedio ha valorizado el encuentro en la plataforma web dedicada a esta serie de conferencias, plateforma que ha realizado.	Almedio has valued this encounter in the web platform dedicated to this series of lectures platform he has done.
Desde comienzos de 2012 se ha valorizado un 7.7%, alcanzado un nivel actual de 1789.2 por dólar.	Year to date it has appreciated by 7.7%, thus reaching a present level of 1789.2 per US dollar.
Estamos ofreciendo un paquete valorizado en $9,000 para dos personas en el lujoso Meedhupparu Island Resort en las Islas Maldivas.	We're offering a $9,000 prize package for two to the luxury Meedhupparu Island Resort in the Maldives.