valorar

Y como mujer de mundo que es, valoraríamos su opinión.	And as a woman of the world, we would value your advice.
Realmente valoraríamos que nos ayudara a mejorar nuestros servicios.	We really appreciate it if you help us improve our services.
Si buscáramos ayuda, valoraríamos la suya.	Were we looking for help, we would truly appreciate yours.
Sin él, no sabríamos qué es la comprensión verdadera de las cosas, ni valoraríamos al mundo con juicios diferenciados.	Without it we would not know what is a true understanding of things nor would we appraise the world with differentiated judgments.
Sin embargo, aparte de que el procedimiento de referendo no está previsto en todos los Estados miembros, ¿cómo valoraríamos el resultado?	Apart from the fact that the referendum procedure is not anticipated in all the Member States, how, in any case, would the outcome be assessed?
Por el contrario, valoraríamos positivamente la integración de pueblos que hubieran tenido los medios democráticos para discutir y decidir una cuestión de este tipo.	On the contrary, we feel that integrating peoples that have the democratic means to discuss and resolve this type of issue would be a positive step.
Estamos actualmente encuestando a nuestros miembros, y valoraríamos los comentarios de los lectores de WAO Noticias & Notas acerca de sus necesidades y preferencias educacionales.	We are currently surveying our members, and would value the comments of the readers of WAO News and Notes about their own educational needs and preferences.
Asimismo, si los colegas han señalado ya algún aspecto, valoraríamos sobremanera, no solamente la Presidencia, sino también los demás colegas, que mostráramos acuerdo con lo que se ha dicho anteriormente y evitáramos la necesidad de tener que repetirlo.	And if colleagues have already made points, it would be hugely appreciated, not just by the Chair but by other colleagues, if we could show agreement with what has been said and forego the urge to repeat it.
Valoraríamos las respuestas a lo siguiente (no necesariamente en el orden de importancia.)	We would value answers to the following (not necessarily in order of importance.)
Sin embargo, valoraríamos profundamente que decidiese tratar primero con nosotros su inquietudes antes de acercarse a la ICO; así que, anímese a contactar con nosotros en primera instancia.	We would, however, appreciate the chance to deal with your concerns before you approach the ICO so please contact us in the first instance.
Si, como investigador de seguridad o cliente de Garmin, piensas que has encontrado un problema de seguridad o vulnerabilidad, valoraríamos que nos ofrecieras tu ayuda y nos lo comunicases de una manera responsable.	If you are a security researcher or Garmin customer and think you've found a security issue or vulnerability, we appreciate your help in disclosing it to us in a responsible manner.