valise

I take it you don't have Phileas Fogg in that valise.	Supongo que no tiene a Phileas Fogg en ese maletín.
She's taking the valise to London by train.	Ella se lleva la valija a Londres en tren.
A valise of this size is very handy.	Una maleta de este tamaño es muy cómoda.
You couldn't have missed the weight of the gold in your valise.	No podías haber echado de menos el peso del oro en tu maleta.
As many as I could fit into my valise.	Tantos como pude meter en mi maleta.
Five minutes and he won't have the time to take a valise.	Deme cinco minutos y no tendrá tiempo ni de tomar una valija.
I forgot to put them in your valise.	Olvidé ponerlos en tu maleta.
I think it's in her valise.	Creo que está en su neceser.
I lose my valise in the station.	Perdí el equipaje en la estación.
Easy, easy, my dear, with that valise.	Cuidado, cuidado, querida, con esa maleta.
However, he carried a valise.	Sin embargo, llevaba una maleta.
And please don't forget my valise.	Y, por favor, no se dejen mi maleta...
He saw that valise in her hand, and he threw it clean across the room.	Vio la maleta en su mano y la arrojó a través del cuarto.
Close the valise as you do so.	Cierra el maletín al hacerlo.
There's a... small valise there.	Hay una pequeña valija ahí.
Don't have my valise.	No traje mi valija.
Okay if I carry your valise?	¿Puedo llevar su maleta?
I'll pack a valise at once.	Le haré la maleta enseguida.
It's a leather valise.	La maleta es de cuero.
Would you hand me that valise?	Podrias pasarme esa valija?