valina

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

VALINA is the first Android payment terminal for vending machines.	VALINA es el primer terminal de pago Android para las máquinas expendedoras.
VALINA is the first all-in-one Android-based payment terminal for PIN-secured transactions.	VALINA es el primer terminal de pago basado en Android all-in-one (todo en uno) para transacciones seguras con PIN.
This protein-rich food also offers a large amount of BCAAs, composed of Valina, Leucine and Isoleucine.	Este alimento rico en proteínas ofrece también una gran cantidad de BCAAs, compuesto por valina, leucina e isoleucina.
The new payment terminal VALINA, designed by Worldline, will also be one of the solutions showcased at the event.	El nuevo terminal de pago VALINA, diseñado por Worldline, será también una de las soluciones presentadas en el evento.
Thanks to its EVA-compliant measurements, VALINA fits kiosks, vending and ticket machines, petrol stations and many other applications.	Gracias a sus medidas EVA-compliant, VALINA se adapta a quioscos, máquinas expendedoras de billetes, estaciones de servicio y muchas otras aplicaciones.
They produce four varieties of almonds: with a thin skin (Valina), medium, hard and bitter; there are only a few of the latter.	Hay cuatro variedades: los de piel delgada (Valina), mediana, dura y la amarga; de esta solo poco.
By integrating VALINA in the proven G-Snack SM6 Master and G-caffé Espresso ES7 machines, both companies take advantage of their respective expertise to help build a new Vending Experience.	Al integrar VALINA en las máquinas probadas de G-Snack SM6 Master y G-caffé Espresso ES7, ambas compañías aprovechan sus respectivas competencias para ayudar a construir una nueva experiencia de venta.
See Participation Liliana Valiña Human Rights Adviser to the United Nations for Paraguay.	Ver Participación Liliana Valiña Asesora en Derechos Humanos de las Naciones Unidas para Paraguay.
When Valiña started promoting ancient route, it was, in some places impassable.	Cuando Valiña comenzó a promover la vía milenaria, el llamado Camino Francés se hallaba en algunos puntos intransitable.
Elías Valiña was one of the most important conservationists and promotors of the Way of Santiago as a pilgrimage and tourism route.	Elías Valiña fue uno de los más importantes conservadores y promotores del Camino de Santiago como ruta de peregrinación y turismo.
Elías Valiña was one of the most important conservationists and promotors of the Way of Saint James as a pilgrimage and tourism route.	Elías Valiña fue uno de los más importantes conservadores y promotores del Camino de Santiago como ruta de peregrinación y turismo.
Elías Valiña Sampedro (Sarria, 1929-1989), known as O cura do Cebreiro, was one of the most important conservationists and promotors of the Way of Santiago.	Elías Valiña Sampedro (Sarria, 1929-1989), conocido como O cura do Cebreiro, fue uno de los más importantes conservadores y promotores del Camino de Santiago.
When I arrived to the Espacio 48 Gallery E. Valiña, Charo and S. Jiménez were there and the exhibition hunged!!	Cuando llegué a la galería Espacio 48, allí estaban E. Valiña, Charo, S. Jiménez y la exposición colgada!!
Freire replaces Fernando Alcalde from Astilleros J. Valiña from La Coruña, that will continue as chair of the board of directors.	Freire sustituye en el cargo a Fernando Alcalde, del coruñés Astilleros J. Valiña, que deja la responsabilidad tras un mandato de cuatro años y seguirá en Aclunaga como vocal en la junta directiva.
Despite its recent history (it was conceived in 1984 by the priest Elías Valiña), it is today one of the most international symbols of the Way of Saint James.	A pesar de su historia reciente (pues fue ideada en 1984 por el sacerdote Elías Valiña) la flecha amarilla es hoy es uno de los símbolos más internacionales del Camino de Santiago.
It is of recent origin as it was conceived in 1984 on the initiative of a priest of O Cebreiro, Elías Valiña, and signposted the French Way from France to Santiago.	Tiene un origen reciente, pues nació en 1984 por iniciativa de un sacerdote de O Cebreiro, Elías Valiña, que señalizó de este modo, desde Roncesvalles hasta Santiago, todo el Camino Francés.
Valiña recalled that the United Nations was founded on three main pillars: Peace and security, Development and Human Rights. She also said that even though human rights is a fundamental part, it only receives 2% of the United Nations funding.	Valiña recordó que las Naciones Unidas se crearon con base en tres pilares: Paz y Seguridad, Desarrollo, y Derechos Humanos; agregó que a pesar de que los derechos humanos son parte fundamental, solo reciben el 2% del presupuesto de las Naciones Unidas.
One of the most important figures in the revival of the modern pilgrimage to Santiago was the pastor of O Cebreiro, Elías Valiña, who also put this mountain enclave back on the map as one of the great landmarks of the French route.	Una de las figuras más importantes en el resurgir de las peregrinaciones modernas a Santiago fue el párroco de O Cebreiro Elías Valiña, quien también puso de nuevo en el mapa este enclave de montaña, uno de los grandes hitos de la ruta francesa.
These values are enshrined and the Camino resurfaced slowly, not to mention the inestimable push key figures as the pastor Elias Valiña and the Associations of Friends of the Camino de Santiago Spanish and French pioneers in signaling the pilgrimage route.	Estos valores se consagraron y el Camino volvió a resurgir poco a poco, sin olvidar el inestimable empuje de figuras clave como el párroco Elías Valiña y las Asociaciones de Amigos del Camino de Santiago españolas y francesas, pioneras en la señalización de la ruta jacobea.
The months of May, June and September are the most ideal times to visit and enjoy this place of great tradition and mythic and symbolic weight that keeps the memory of Elijah Valiña, a local priest and key figure in the renaissance of contemporary pilgrimages.	Los meses de mayo, junio o septiembre son las épocas más idóneas para visitar y gozar de este enclave de gran tradición y peso mítico-simbólico, que guarda la memoria del párroco local Elías Valiña, persona clave en el renacer de las peregrinaciones contemporáneas.