- Examples
Bueno, cuando me lo mostraste, parecía valer la pena verlo. | Well, when you showed it to me, it seemed worth seeing. |
Necesito que tú... lo hagas valer la pena, ¿vale? | I need you to... make it worth it, okay? |
¿Sabe por qué todo esto va a valer la pena? | You know what's going to make all this worthwhile? What? |
Por el amor de Dios, tiene que valer la pena. | For Goïs sake, it must be worth it. |
Depende de lo que quiera decir con "valer la pena su tiempo" | Depends what you mean by "worth your while." |
La objetividad de la confianza es mejor no valer la pena. | Trust objectivity is better not worth it. |
Suele valer la pena intentarlo incluso cuando los certificados existentes parezcan válidos. | This is usually worth trying, even when the existing certificates appear to be valid. |
Pero, si me tienes paciencia, creo que va a valer la pena. | But, if you're patient, I think I might be worth your while. |
¿No parecen valer la pena todos los esfuerzos que están haciendo justo ahora? | Would this not seem worth every effort that you are expending right now? |
Aquí están algunas otras ideas que podría valer la pena investigar. | Here are some other ideas that might be worth investigating. |
Confía en mí, va a valer la pena tu tiempo. | Trust me, it's going to be worth your while. |
Es decir, tiene que valer la pena una oportunidad, Leila. | I mean, it's got to be worth a chance, Leila. |
Y eso es una visita, lo que podría valer la pena. | And that is a visit, which could be worth. |
Vamos, tiene que valer la pena una bebida gratis. | Come on, that's got to be worth a free beverage. |
Tal vez un poco, pero no podría valer la pena. | Maybe a little, however it may not be worth it. |
Si usted planea visitar varios de estos, puede valer la pena. | If you plan to visit several of these, it may be worthwhile. |
Si no, la eliminación del controlador podría valer la pena probar. | If not, removing the driver could be worth a try. |
Pero creo que realmente va a valer la pena. | But I think it's really going to be worth it. |
Yo no creo que sea va a valer la pena. | I just don't think it's going to be worth it. |
Pero al final, va a valer la pena. | But in the end, it's gonna be so worth it. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
