valences

valence

This distribution also allows independent and simultaneous use of different valences.	Esta distribución también permite el uso independiente y simultáneo de diferentes valencias.
Cabinet lighting mounted inside valences and cabinets also adds drama.	La iluminación de gabinete montada dentro de doseleras y gabinetes también proporciona drama.
Most important, here was completely new technology to separate valences and find the actual person.	Más importante, aquí estaba una tecnología completamente nueva para separar valencias y encontrar la persona real.
Valence Shifting—how the road to OT depends on shifting of valences;	Cambio de Valencia: cómo el camino a OT depende del cambio de valencias;
We assessed the valences concordance (consequence-stories), and the justification quality on the consequence election.	Se midió la concordancia entre valencias (consecuencia-historias), y la calidad de las justificaciones sobre la elección de la consecuencia.
The building, erected under the National Development Plan 2013/2017, using public investment, has three floors and several valences.	El edificio construido en virtud del Plan Nacional de Desarrollo 2013/2017, con recurso a la inversión pública, tiene tres pisos y varias valencias.
The bedroom has a handmade four poster bed with silk ceiling and valences as well as oversized gold-gilded mirror.	El dormitorio tiene una cama con dosel hecha a mano con techo de seda y valencias, así como un gran espejo dorado.
One rather unsuccessful idea which he embarked on quite late in his career was to apply invariant theory to chemical valences.	Una idea que no pierda comenzó bastante tarde en su carrera fue aplicar la teoría a la invariante valencias químicas.
Out of these mechanics come all unconscious actions, responses, valences and even the existence of a Reactive Mind.	De estos factores mecánicos surgen todas las acciones, reacciones y valencias inconscientes, e inclusive la existencia de la mente reactiva.
The bedroom has a handmade four-poster bed and valences with silk ceiling, dressing table and a solid wood desk.	El dormitorio tiene una cama con dosel hecha a mano y valencias con techo de seda, tocador y un escritorio de madera maciza.
Studies have shown, however, that several parameters have been used to evaluate the same physical valences, leading to divergent results.	Los estudios han demostrado, sin embargo, que varios parámetros se han utilizado para evaluar las valencias físicas misma, que conducen a resultados divergentes.
Self Analysis describes a broad array of discoveries including time, remembering, forgetting, imagination, valences and special auditing lists for each.	Autoanálisis describe un amplio despliegue de descubrimientos incluyendo tiempo, recordar, olvidar, la imaginación, las valencias y listas especiales de auditación para cada uno.
It is the integration of all these valences, Human, Technological and surveillance capabilities that make partners Imogroup leading companies and recognized in the market.	Es la integración de todas estas valencias de personal, tecnológicos y las capacidades de vigilancia que hacen los socios Imogroup empresas líderes y reconocidas en el mercado.
With the consolidation of the Medical Association over the years, valences were added to the complex: tennis courts, pool, parking areas and a centre of culture and conferences.	Con la consolidación de la Asociación Médica a lo largo de los años, se han añadido valencias al complejo: canchas de tenis, piscina, áreas de estacionamiento y un centro de cultura y congresos.
Brand consistency is particularly challenging when the materials are of different valences, for example secondary packaging made from corrugated board and primary packaging made of composite foil.	Mantener el aspecto uniforme de las marcas es especialmente difícil cuando los materiales tienen valencias distintas; por ejemplo, cuando el envase secundario es de cartón ondulado y el envase primario es una lámina de compuesto.
The basic idea in this project is the basic physical boundaries created by geometric lines, turned into walls that define spaces with different valences and ways of being, but that can be experienced sequentially.	La idea básica en este trabajo son los límites físicos creados por líneas geométricas, paredes que definen espacios distintos prestados, pero puede ser experimentado secuencialmente, donde la sorpresa sucede para acomodar una brecha.
In his turn, the Chairperson of CEAST, Filomeno Vieira Dias, said that the signing of the protocol represents the convergence of skills, valences and synergies of the two institutions in order to better serve the communities.	Por su turno, el presidente de la CEAST, Filomeno Vieira Dias, dijo que la firma del protocolo representa la convergencia de competencias, valencias y sinergías de las dos instituciones, con vista a mejor servir a las comunidades.
When the whole of subjects of the new system reaches a certain unity causing the valence of the entirety to turn out higher than the sum of the valences of the subjects that are part of it, the entirety's unity can affect the human system.	Cuando el conjunto de los individuos del nuevo sistema alcanza una tal unidad por la que el alcance del conjunto resulta superior a la suma de los alcances de los individuos que forman parte de éste, la unidad de eso sistema puede influir en el sistema humano.
Some anions may also be fixed, via cations with two or three valences, though the great majority remain in solution.	Ciertos aniones pueden igualmente ser retenida vía de los cationes bivalentes o trivalentes, pero la gran mayoría queda en solución.
Use under cabinet lighting in cabinets, valences, and toe spaces and create drama while also supplying additional light to navigate around your kitchen in the evening.	Usa iluminación bajo gabinete en gabinetes, doseleras y en los espacios libres inferiores, a la vez que creas drama y proporcionas una mayor iluminación para caminar alrededor de tu cocina por las noches.