valedero

Popularity

500+ learners.

Dictionary
Examples

Usted establece un gol valedero y emprende la acción sin descanso.	You set yourself a worthwhile goal and head for it without resting.
Este sacrificio perfecto y eternamente valedero es el fundamento del perdón de los pecados.	This perfect, eternally valid sacrifice is the foundation for the forgiveness of sins.
Dice que será valedero en cualquier corte.	He said that in free of any problem.
Si este es su caso prevenir un mayor aumento de peso es un objetivo valedero.	If this is the case, preventing further weight gain is a worthy goal.
El certificado CB está valedero solamente en combinación con el informe de ensayo CB correspondiente.	The CB certificate is only valid in combination with the corresponding CB test report.
Es encantador, elegante y valedero del viaje un poco largo pero hermoso que se debe hacer.	Charming, elegant and SO worth the fairly long, but beautiful ride.
Este poder de salud está previsto para ser valedero en cualquier jurisdicción donde sea presentado.	This power of attorney is intended to be valid in any jurisdiction in which it is presented.
Algunas defienden un nombre como real y valedero, declarando falsos a los otros.	Some religions say certain name is real and true, and the rest is false.
En caso de un daño insólitamente grande, nos reservamos el derecho a hacerlo valedero.	In the event that the damage is unusually high, we reserve the right to enforce this compensation.
El laudo arbitral será específicamente valedero y la sentencia correspondiente se podrá homologar en cualquier tribunal competente.	The arbitration award shall be specifically enforceable and judgment thereon may be entered in any court having jurisdiction thereof.
Debe darse una oportunidad al multilateralismo para que funcione como un mecanismo valedero en la cooperación internacional para el desarrollo.	Multilateralism must be given a chance to function as a valid mechanism for international development cooperation.
El empresario puede concéderselo, no es obligado a hacer sin embargo esto, si cuenta la causa insuficientemente valedero.	The employer can provide you him, however is not obliged to do it if considers the reason insufficiently valid.
Según dijeron los funcionarios del Ministerio de la Agricultura, este documento sería el único valedero a los efectos legales.	Agriculture Ministry officials told farmers the new document would henceforth be the only valid one to legal purposes.
Está permitida y se la desea, aunque, hasta ahora nunca las críticas hayan dicho nada que sea valedero.	It is both permissible and desirable, although up to now nobody has offered any criticism that has substance to it.
Creer que el mismo principio no tendría que ser valedero para la Divinidad, cuyo organismo es todo el universo, es totalmente ilógico.	To believe that the same principle should not be valid for the Godhead, whose organism is the whole universe is quite illogical.
Todo depende hasta qué punto valedero él contará las causas, por que le han sidas necesario las vacaciones a su propia cuenta.	Everything depends on that, how valid he will count the reasons for which holiday at own expense was necessary for you.
Antes pudo haber sido un comentario valedero, ya que el Parlamento carecía de un verdadero poder legislativo.	In many ways, that may once have been an accurate observation in the sense that the European Parliament did not have any real legislative power.
Evidentemente, no habrá una solución duradera del conflicto mientras las partes congoleñas no entablen un diálogo político valedero que conduzca a una nueva ordenación política.	Clearly, there will be no durable solution to the conflict without a meaningful political dialogue between the Congolese parties leading to a new political dispensation.
Cualquier esfuerzo que necesiten poner para alcanzar la Ascensión, será más que valedero y no debería ser visto como un sacrificio de vuestra parte.	Whatever effort you need to put in to achieve Ascension, will be more than worth it and should not be looked upon as having been a sacrifice on your part.
Con un escándalo de voces, comprendí que todo era valedero, todo era excusable, porque mi posición en la vida terrenal no era más que un juego de experiencias evolutivas.	I understood that everything was valid and excusable because my position in earthly life was no more than a game of evolutionary experiences.