valer

Nos dijeron que era valían un montón de dinero.	We were told it was vorth a lot of monies.
Te dije que valían su peso en oro.	I told you they were worth their weight in gold.
Los paquetes valían más que a los $ 50 mil millones.	The packages were worth more than a combined $50 billion.
Su transparencia fina y la fragilidad siempre valían muy alto.	Its graceful transparency and fragility were always highly appreciated very much.
Apuesto a que valían una gran cantidad de dinero.	I bet they were worth a lot of money.
Y todo el mundo creía que algunas personas valían más que otros.	And everyone believed that some people were worth more than others.
Esos 15% descartan las aceleraciones que valían 15 microsegundos cada uno.	Those 15% speedups I discarded were worth 15 microseconds each.
Así Judas consiguió sus 30 piezas de plata – que valían como $19.50.	And so, Judas got his 30 pieces of silver–worth about $19.50.
Y ya te dije lo que valían sus promesas.	And I told you what his promises are worth.
Porque dijiste que las acciones valían más que las palabras.	Because you said you appreciate action more than words.
Que supuestamente valían 3/5 de un ser humano.	Said to be only 3/5 of a human being.
Bueno, te pagaba mucho más de lo que valían.	Well, she's been paying you a lot more than they were worth.
¿Realmente crees que esos chicos valían la pena?	Do you really think those guys were worthy of you?
Calcularon que valían dos mil millones de libras.	They worked out they were worth two billion pounds.
No tenía idea de lo que ellos valían.	Didn't have a clue what they were worth.
¿Y por qué valían tanto dinero?	And why were they worth so much money?
A la mañana siguiente, me desperté y mis piernas no valían para nada.	In the morning, I woke up and my legs were useless.
Sus vidas valían tanto en la guerra como la suya.	Their lives were worth just as much in their war as his own.
De este modo, se valían del drenaje proveniente de las terrazas superiores.	Thus, they used the drainage coming from upper terraces.
¿Entiendes lo mucho que estos valían?	Do you understand how much these were worth?