vais

Pero vais a tener que ser como Nolan y Sydney.	But you're gonna have to be like Nolan and Sydney.
Y eso no es lo que vosotros vais a hacer.	And that's not what you guys are going to do.
Tú y Daniel vais a estar muy orgullosos de mí.	You and Daniel are going to be so proud of me.
Es importante; de otra manera ¿cómo vais a aprender esto?	It's important; otherwise how are you going to learn this?
En una semana, dos semanas, vais a volver aquí.	In a week, two weeks, you're gonna be back here.
Bueno, entonces vais a tener que hacer otro pastel.	Well, then you're going to have to make another cake.
Tú y Daniel vais a estar muy orgullosos de mí.	You and Daniel are going to be so proud of me.
Si vais a robar el banco, adelante con ello.	If you're gonna rob the bank, get on with it.
Todo lo que vais a encontrar ahí es la verdad.	All you're gonna find in there is the truth.
Y no os vais a librar de nosotros tan fácilmente.	And you're not gonna get rid of us that easily.
Si vais a hacerlo, aquí tenéis un par de placas.	If you're going to do that, here's a couple of badges.
Tú y tu amigo vais a necesitar una potente magia.	You and your friend are going to need some strong magic.
Entonces vais a tener que jugar según nuestras reglas.	Then you're going to have to play by our rules.
Chicos, vais a entrar en el estómago de la bestia.	You guys are going into the belly of the beast.
¿No vais a cantar una canción o algo?	Are you not going to sing a song or anything?
Que tú y papá no vais a vivir juntos.	That you and Dad are not going to live together.
Si no vais a ayudarnos, entonces llamaremos a Gloria Garcia.	If you're not gonna help us, then we'll call Gloria Garcia.
Vosotros vais a estar muy cansados durante mucho, mucho tiempo.	You're gonna be really tired for a long, long time.
Todo lo que vais a encontrar ahí es la verdad.	All you're gonna find in there is the truth.
Por última vez, no vais a congelar a mi familia.	For the last time, you are not freezing my family.