vais a disfrutar
-you are going to enjoy
Informal futurevosotrosconjugation ofdisfrutar.

disfrutar

Tus hijos y tú lo vais a disfrutar de verdad.
Your children and you will really enjoy it.
Pronto vais a disfrutar de las formas de un mundo nuevo y divino.
Soon, you are to bask in the ways of a new and divine world.
Cuando se logre, ¡vais a disfrutar de una Luz que raramente podéis imaginar!
When achieved, you are to bask in a Light that you can barely imagine!
¡Al final vais a disfrutar de esas verdades y a redescubrir el alcance de vuestro esplendor!
You are at last to bask in these truths and rediscover the extent of your magnificence!
¡Al final vais a disfrutar de esas verdades y a redescubrir el alcance de vuestro esplendor!¡Bendiciones!
You are at last to bask in these truths and rediscover the extent of your magnificence! Blessings!
Lo vais a disfrutar como lo hacen las más de 100.000 personas que se alojan en Gränsö Slott cada año.
You are going to enjoy Gränsö Slott the same way over 100.000 visitors do every year.
Son los que en el gobierno, en el sistema legal, y especialmente en las finanzas, han trabajado diligentemente para manifestar lo que vais a disfrutar.
There are those in government, the legal system and especially in finance who have worked diligently to manifest what you are to enjoy.
Y con la secuela que se publica este viernes, por fin vais a disfrutar de las canciones con subtítulos en inglés por primera vez.
And with the sequel launching this Friday, you'll finally get to experience English subtitles on the songs for the very first time.
En realidad, no entiendo todo esto, porque si no podéis disfrutar de la compañía de vuestra mujer ¿de qué vais a disfrutar en este mundo?.
But I can't understand: you can't enjoy the company of your wife, then what are you going to enjoy in this world?
Por último, ¡vais a disfrutar alegremente de una buena taza de té cada día con la esperanza de que despierte vuestra imaginación de la misma manera!
Finally, please freely enjoy your cup of tea with full of your imagination every day, hopefully one more cup than before.
¡Vais a disfrutar de esa Luz sanadora y a ser libres!
You are to bask in this healing Light and become free!
Vais a disfrutar más que un niño el día de los Reyes Magos.
You are going to enjoy more than a child on the day of the Magi.
Vais a disfrutar de unos efectos visuales muy bonitos cuando cae una lluvia de diferentes colores por el aire.
You are going to enjoy some very nice visual effects, when a shower of different colors is in the air. Have fun!
¡Vais a disfrutar de esa Luz sanadora y a ser libres!Por vuestra parte, este camino de libertad y clemencia requiere un enfoque diligente y una disposición para encarar de frente vuestros mayores dolores y angustias.
You are to bask in this healing Light and become free! For your part, this path to freedom and forgiveness requires a diligent focus and a willingness to face your greatest pains and heartaches head-on.
Word of the Day
to dive