vagar

to wander

Popularity

4,500+ learners.

Le dije que no vagara alrededor de la Capital.	I told him not to wander around the capital.
No— no puedo creer que vagara hasta aquí.	I can't believe he'd just wander off.
Cuando estaba aprendiendo a meditar, la instrucción era simplemente poner atención a la respiración, y cuando mi mente vagara, traerla de vuelta.	When I was first learning to meditate, the instruction was to simply pay attention to my breath, and when my mind wandered, to bring it back.
El ganado era abandonado sin que nadie cuidara de él, para que vagara por pasturas ajenas, y los hombres no respetaban los límites, y sacrificaban a las bestias de sus vecinos.	Cattle were left unattended to roam into strange pastures, and men ignored their marks and slew the beasts of their neighbours.
El ganado era abandonado sin que nadie cuidara de él, para que vagara por pasturas ajenas, y los hombres no respetaban los límites, y sacrificaban a las bestias de sus vecinos.	He who grew no grain now owned a storehouse full. Cattle were left unattended to roam into strange pastures, and men ignored their marks and slew the beasts of their neighbours.
Los iraníes, por otro lado, en alianza con Bashar Assad, permitieron que el ISIS vagara en el este de Siria como medio de ejercer presión sobre el oeste y con el fin de utilizarlos como espantapájaros para la población siria.	The Iranians on the other hand, in alliance with Bashar Assad, allowed the ISIS to roam in eastern Syria as a means of putting pressure on the west and in order to use them as scarecrows for the Syrian population.