vagal

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Afferent and efferent impulses travel via the vagal nerve.	Los impulsos aferentes y eferentes viajan por el nervio vagal.
You doctor may talk to you about vagal maneuvers.	Su médico puede hablar con usted acerca de las maniobras vagales.
Sometimes they recommend vagal nerve stimulation (VNS).	A veces se recomienda la estimulación del nervio vago (ENV).
Preanesthesia: protection against vagal manifestations (bradycardia following induction).	Antes de la anestesia: protección de las manifestaciones vagales (bradicardia a la inducción)
Medications may be prescribed for increasing the heart rate, or for blocking the vagal tone.	Los medicamentos pueden ser recetados para aumentar la frecuencia cardíaca, o para bloquear el tono vagal.
Our ventral vagal tone can be increased by our engaging and caring social habits.	Nuestro tono vagal ventral se puede aumentar con nuestra participación y el cuidado de los hábitos sociales.
Direct stimulation of vagal (cholinergic) nerves can induce airway smooth muscle contraction.	Estimulación directa de los nervios vagales (colinérgico) puede inducir la contracción del músculo liso de la vía respiratoria.
Increase in the vagal tone (the impulse that inhibits the heart from beating too frequently)	Aumento del tono vagal (el impulso que impide que el corazón lata con demasiada frecuencia)
The response to vagal maneuvers provides relevant clinical information about the possible mechanism of SVT.	La respuesta a las maniobras vagales aporta una información clínica relevante sobre el posible mecanismo de las TSV.
If vagal maneuvers don't help slow your heart rate, your doctor may prescribe an anti-arrhythmic medicine.	Si las maniobras vagales no ayudan a desacelerar su ritmo cardíaco, el médico puede recetar un medicamento antiarrítmico.
Neuroscientists used to think that the vagal tone was largely stable, like our height in adulthood.	Los neurocientíficos solían pensar que el tono vagal era bastante estable, igual que nuestra estatura en la edad adulta.
The most likely manifestation of overdosage would be hypotension and tachycardia; bradycardia could occur from parasympathetic (vagal) stimulation.	La manifestación más probable de sobredosis sería hipotensión y taquicardia; se puede producir bradicardia por estimulación parasimpática (vagal).
They did not respond to standard antiepileptic drugs, vagal nerve stimulation and ketogenic diet.	No respondieron a los fármacos antiepilépticos estándar, a la estimulación del nervio vago, ni a la dieta cetogénica.
If vagal maneuvers don't help slow your heart rate, your doctor may prescribe an anti-arrhythmic medicine.	Si las maniobras vagales no ayudan a hacer más lenta la frecuencia cardíaca, su médico puede recetar un medicamento antiarrítmico.
In animals in which the vagal nerve has been cut OEA fails to reduce feeding behaviors.	En los animales en los que el nervio vago ha sido corte OEA no logra reducir las conductas de alimentación.
One involves a disruption of the physiological increase in vagal tone during the transition from waking to sleep.	Por un lado produce una disrupción en el incremento fisiológico del tono vagal durante la transición de vigilia a sueño.
Fredrickson's data show that this part of our brain-to-heart connection, the vagal tone, is plastic and amenable to change.	Los datos de Fredrickson muestran que esta parte de nuestra conexión cerebro-corazón, el tono vagal, es plástica y susceptible de cambio.
Fainting (caused by stimulation of the vagal nerve) occasionally occurs when the swab is introduced into the urethra.	Ocasionalmente, se presentan desmayos producidos por la estimulación del nervio vago cuando el aplicador (hisopo) es introducido en la uretra.
As we expand our capacity for person-to-person connection, empathy, and harmony, we increase our ventral vagal tone.	A medida que expandimos nuestra capacidad de conexión persona a persona, la empatía, y la armonía, aumentamos nuestro tono vagal ventral.
There they may undergo a variety of non-pharmacologic, emergency interventions, including vagal maneuvers, precorial thump, and/or electrical cadioversion.	Hay que éstas pueden sufrir una variedad de no farmacológico, intervenciones de emergencia, incluyendo maniobras vagales, golpe precorial, y / o eléctrica cadioversion.