vagabundear

to wander

No vagabundee solo, a los de seguridad no les gusta.	Don't wander around on your own. The security boys don't like it.
No queremos que vagabundee.	We don't want him straying.
Hablando de ello, no puedo imaginar que esta sea la ciudad más segura para que vagabundee alguien en tu estado.	Speaking of, I can't imagine this is the safest town for someone with your status to be roaming around in.
Es una pregunta que me preocupa cuando observo cómo estamos globalizando los mercados y permitiendo que vagabundee el capital.	This question troubles me when I see how markets are becoming globalised and how easily we allow capital to move around.
Que vuestro hijo no vagabundee en verano por las calles, de nada haciendo, conozcan sobre aquel, que medidas veraniegas para los niños son pasadas en su ciudad.	That your child did not wander in the summer on streets, doing nothing, learn about what summer events for children are held in your city.
Las medidas veraniegas para los niños Que vuestro hijo no vagabundee en verano por las calles, de nada haciendo, conozcan sobre aquel, que medidas veraniegas para los niños son pasadas en su ciudad.	Summer actions for children That your child did not wander in the summer on streets, doing nothing, learn about what summer events for children are held in your city.
Vagabundee por las calles, buscando la respuesta.	I wandered the streets, looking for the answer.
Leí cada mente en el hospital y vagabundeé por los sueños de todos.	I read every mind in the hospital and wandered through everyone's dreams.
Hablando de ello, no puedo imaginar que esta sea la ciudad más segura para que vagabundee alguien en tu estado.	Speaking of, I can't imagine this is the safest town for someone with your status to be roaming around in.
Devolviendo el manuscrito al cajón secreto, abandoné la biblioteca y vagabundeé durante un rato sin propósito por los corredores del monasterio.	Returning the manuscript to the secret drawer, I left the library and wandered for awhile in an aimless fashion about the corridors of the monastery.