vadear

Un equipo de vadeo podría ayudarte a mantener el equilibrio.	A wading staff might help you keep your balance.
DP83 también hace para un gran juego de varilla de vadeo.	DP83 also makes for a great wading game rod.
Puedes ver la capacidad de vadeo del Range Rover Evoque Convertible aquí.	See the wading capabilities of the Range Rover Evoque Convertible here.
Conclusión, mucha acción en la superficie y aguas perfectas para el vadeo.	Great surface action and the water was perfect for wading.
Su capacidad de vadeo de hasta 600 mm lo convierte en líder en su clase.	Its fording capability of up 600 mm makes it a class leader.
El mismo tipo de riesgo existe con el vadeo, el juego o buceo en estas aguas.	The same kind of risk exists for wading, playing or diving in these waters.
Si planeas pescar para palometa, acuérdate a traer un buen par de botas o zapatos de vadeo.	If you plan on fishing for permit, remember to bring a good pair of wading shoes or boots.
También pone a disposición una cuna, una piscina de vadeo, libros, juegos de mesa y la diversión.	We also make available a crib, a wading pool, books and fun table games.
Equipo de vadeo profundo, tanques lanzallamas, e incluso madera armadura se convirtió en parte del arsenal de Marina.	Deep wading equipment, flamethrower tanks, and even wooden armor all became part of the Marine arsenal.
Los sensores le indican cuándo el nivel del agua se aproxima a los 700 mm, la profundidad máxima de vadeo.	Sensors tell you when water levels are near the 700mm maximum wading depth.
El Río: Es uno de los ríos mas importantes del área que pescamos flotando o de vadeo.	The River: Is one of the most important water flows of the region that we wade or float.
No es raro ver a las personas que usan sus botas de vadeo y ropa para pescar en en el avión.	It is not uncommon to see people wearing their wading boots and clothes to fish in on the plane.
De hecho, con una profundidad de vadeo de 800 mm*, demostrará sus cualidades tanto en terreno seco como a través del agua.	In fact, with a wading depth of 800mm* it will prove itself both on dry land and through water.
Terreno difícil alternando largos campos de nieve, rocas morrena, zonas húmedas y esponjosos, ríos sin puentes que deben ser atravesados por vadeo.	Difficult terrain alternate with long névés, wet and spongy areas, and rivers without bridges that must be crossed at the ford.
El río corre sobre una superfiecie a base de granito, lo que permite el vadeo fácil y muchas oportunidades de pesca a pez visto.	The river runs over a huge granite base, which allows an easy wet wading and many sight casting opportunities.
También hay que destacar en el Discovery Sport los amortiguadores Magneride que se adaptan continuamente al terreno, y el sensor de vadeo denominado Wade Sensing.	Also of note in the MagneRide Discovery Sport dampers that continuously adapt to the terrain, and sensor called Wade wading Sensing.
En el primer vadeo había un montón de pilotos con problemas para cruzar, porque era fácil desequilibrarse y que cayera la moto.	In the first ford there were a lot of riders with problems getting across, because it was easy to lose your balance and the bike could fall over.
Los más aventureros se atreven a hacer frente a glaciares, vadeo de ríos de deshielo y a trepar con el equipo imprescindible para la escalada.	The most adventurous dare to face the glaciers, wade in meltdown rivers and climb up mountains with the corresponding and essential equipment.
En general, los sauces de la costa ofrecen buena sombra para los momentos de descanso luego de la navegación o el vadeo del río.	The shade of the willows on the coast is wonderful to relax in after floating or wading in the river.
Una capacidad de vadeo de hasta 600 mm lo convierte en líder de su categoría en esta cota, aunque pocos serán los que se pongan a cruzar un río con él.	A fording capability of up 600 mm makes it a leader in its category in this dimension, but few will be made across a river with him.