vadear

Usted tendrá que vadear el Río Pilcomayo dos veces.	You will need to ford the Río Pilcomayo twice.
Eran mojada a sus muslos de vadear a través del río.	They were wet to their thighs from wading across the river.
Danilo regresó, consiguió vadear el panóptico nacionalista y está trabajando.	Danilo has managed to avoid the nationalist panopticon and is working.
Ser cautelosos ayuda a vadear a través del frío.	Being cautious helps you wade through the cold.
Un lugar perfecto para nadar o vadear ¡en un día de calor!	A perfect place for swimming or wading on a hot day!
Cambie el agua en vadear piscinas con frecuencia.	Change the water in wading pools frequently.
No podemos utilizar el puente y no podemos vadear el río.	We can't use the bridge. We can't ford the river.
Fiestas de mirar las estrellas, vadear las corrientes y risas son necesarias.	Star gazing parties, wading through streams and laughter are needed.
Nadar o vadear es una experiencia vigorizante (léase: fría).	Swimming or wading in them makes for an invigorating (read: cold) experience.
Ya no camina al buzón de correo, me vadear.	I no longer walk to the mailbox, I wade.
Uháníme noche siguiente, vadear un pequeño arroyo, y se estacionó justo detrás de ella.	Uháníme next night, wading a little brook, and parked right behind her.
Éste coche puede vadear hasta 36 pulgadas.	This will wade up to 36 inches, this car.
Fue una forma de vadear el río.	That was as good a way to ford a river as any.
Por lo tanto, no hay ningún problema para A3 a vadear a través de los charcos.	Therefore, there is no problem for A3 to wade through the puddles.
Sus parientes se encuentran con una burocracia aplastante que tienen que vadear.	Their relatives are faced with appalling bureaucracy through which they have to wade.
Estoy buscando un sitio para vadear.	Looking for a place to ford, general.
¿Por qué querrías vadear este fango?	Why wouldst thou wade through this mire?
Este puede vadear el doble.	This can wade through twice that.
No te preocupes de vadear a través de la app store, tratando de encontrar el mejor.	Don't worry about wading through the app store, trying to find the best.
Puedes vadear junto a ellos en la excursión Epcot Seas Adventures – Dolphins in Depth.	You can wade with them on the Epcot Seas Adventures - Dolphins in Depth tour.