vade mecum

Y les aseguro que eran vade mecum que invoca a veces incluso la fórmula anatema sit dirigido a aquellos que no entran en el cumplimiento escrupuloso de las disposiciones.	And I assure you that were Handbook who called sometimes even the formula anathema sit aimed at those who do not strictly come into compliance with those provisions.
El documento de Aparecida es considerado como el 'vade mecum' de su pontificado.	The Aparecida document is regarded as a sort of manual for his pontificate.
Durante nuestros tres días, nuestro grupo comenzó un proceso de revisión del Vade Mecum del Comité de JPIC de 1997.	During our three days, our group began a process of reviewing the Vade Mecum of the JPIC Committee of 1997.
La Comisión Oblata Latinoamericana de Justicia, Paz e Integridad de la Creación viene elaborando unos estatutos; Brasil ha incorporado los estatutos oblatos de JPIC en su Vade Mecum.	Since 2005, the Comision Oblata Latinamericana de Justicia, Paz y Integridad de la Creacion elaborated statutes and Brazil has incorporated OMI JPIC statutes in its Vade Mecum.