vacunar

Popularity

500+ learners.

También puedes vacunarte en el aeropuerto pagando una tasa.	You can also get vaccinated at the airport for a fee.
Pregunta a tu médico sobre la mejor forma de vacunarte.	Just ask your doctor about the best way to do that.
Pregúntale al doctor sobre la posibilidad de vacunarte para ayudar a protegerte.	Ask your doctor about getting vaccinated to help protect yourself.
Vacúnate. Puedes vacunarte contra la hepatitis B y el VPH.	Get vaccinated. For hepatitis B and HPV, you can be vaccinated.
Vacúnate. Puedes vacunarte contra la hepatitis B y el VPH.	For hepatitis B and HPV, you can be vaccinated.
Pero existe un motivo igualmente bueno para no vacunarte hasta los 60.	But there's an equally good reason not to get the shot until your 60s.
Puedo vacunarte por la tarde.	I can inoculate you in the evening.
Será mejor vacunarte de nuevo.	We'd better try inoculating you again.
Vacunación: Debes vacunarte contra la fiebre amarilla; no es obligatorio vacunarse contra nada más.	Vaccination: You should be vaccinated against yellow fever; no other vaccinations are mandatory.
Debes vacunarte contra la gripe.	You need to get a flu shot.
Para reducir el riesgo de desmayo, quédate sentado durante unos 15 minutos después de vacunarte.	You can lessen your risk of fainting by sitting down for 15 minutes after each shot.
¿Deberías vacunarte contra la gripe esta semana?	Should You Get Your Flu Shot This Week?
El principal motivo para vacunarte es evitar lo mal que te puedes llegar a encontrar por culpa de una gripe.	The main reason for getting vaccinated is to spare yourself the misery of flu.
Si asumimos el riesgo de ir en coche o avión, ¿asumirías el de vacunarte? ¡Incorrecto!	If we assume the risk of travelling by car or plane, would you assume the risk of vaccination?
La mejor manera de protegerte es vacunarte contra la gripe ahora mismo, dado que demora dos semanas en tener pleno efecto.	The best way to protect yourself is to get your flu shot now, since it takes two weeks to take full effect.
Si tu recuento de leucocitos se mantiene bajo durante la quimioterapia y necesitas vacunarte contra la gripe, igual deberías hacerlo.	If your white blood cell counts are staying low throughout your chemotherapy and you need a flu shot, you should still get one.
Cuéntale al profesional de la salud de cualquier alergia grave que tengas antes de vacunarte, en especial la alergia al látex o a la levadura.	Tell the provider about any severe allergies you have before getting the vaccine, especially to latex or yeast.
Es posible que presentes efectos secundarios de poca importancia, como dolor muscular en la zona del pinchazo durante 1 o 2 días después de vacunarte.	It's possible to have some minor side effects for 1 or 2 days after getting a flu shot, like soreness in the area where you got the shot.
El mejor motivo para vacunarte a los 50 es estar protegido cuando llegue el momento en que el riesgo de la culebrilla y sus complicaciones empieza a aumentar.	The single best reason to get the shot at 50 is to protect yourself when the risk of shingles and its complications first begins to climb.
Si, por ejemplo, padeces alguna afección médica que afecta a tu sistema inmunitario, es posible que tu médico también te recomiende vacunarte contra la meningitis provocada por la bacteria S. pneumoniae.	If you have a medical condition that affects your immune system, for example, a doctor may also recommend a vaccination against the S. pneumoniae type of bacteria.