vacilante

Aunque inicialmente vacilante, Lorenz eventualmente acordaron unirse a la banda.	Though initially hesitant, Lorenz eventually agreed to join the band.
El régimen se está moviendo de una manera vacilante y cautelosa.	The regime is moving in a hesitant and cautious manner.
Nuestro servicio es a veces vacilante, temeroso, siempre incompleto.	Our service is sometimes halting, fearful, always incomplete.
La cooperación ha sido lo que ustedes llaman vacilante.	The cooperation has been what you ones call wishy-washy.
No había ningún fingimiento vacilante en su experiencia religiosa.	There was no hesitating pretense in his religious experience.
Sobre este lugar vacilante los edificios no poseen masa.	Above this vacillating place, buildings do not have any mass.
No tengas una mente vacilante es la cualidad de un mono.	Don't have a wavering mind—it is the quality of a monkey.
Esta vez, sin embargo, el beso fue menos vacilante y más imperioso.	This time, however, the kiss was less tentative and more demanding.
Si tenemos parcialidad vacilante, daremos a luz la falsedad.	If we have wavering partiality, we will give birth to falsehood.
No basta estar exteriormente preparados si su interior fuera vacilante.	It isn´t enough be outwardly prepared if your interior is unbalaced.
Él no debe ser estrecho, estrecho y vacilante.	He should not be close, narrow and shaky.
La burguesía nacional es una clase políticamente muy débil y vacilante.	The national bourgeoisie is a class which is politically very weak and vacillating.
Parece haber sido hecho por una mano vacilante.	It seems to be done by a faltering hand.
Xena pone una mano sobre el hombro de Gabrielle, de forma vacilante.	Xena puts a hand on Gabrielle's shoulder, a little hesitantly.
La toma de decisiones políticas no debería ser vacilante, frágil ni equívoca.	Political decision-making should not be faltering, fragile or equivocal.
Estamos asistiendo a una recuperación vacilante de la economía mundial.	We are witnessing a hesitant global economic recovery.
La salud, habitualmente vigorosa, se torna débil y vacilante.	Health, usually vigorous, becomes fragile and vacillating.
Zinóviev se encontraba vacilante y equívoco, igual que Rádek.	Zinoviev was vacillating and equivocal, as was Radek.
Pero estoy vacilante sobre cómo hacer esto.	But I am uncertain on how to do this.
Por tanto, nuestro respaldo a este proceso es vacilante.	We therefore offer our hesitant support to this process.