vaciar

Popularity

5,000+ learners.

Y comenzaremos a vaciarlo con esto, el Mercedes SLS.	And we're starting the ball rolling with this, the Mercedes SLS.
Tras vaciarlo, su depósito de residuos quedará como nuevo.	After emptying, your waste-holding tank will be as good as new.
Bueno, ¿Puedes al menos vaciarlo cada vez que lo uses?	Well, can you at least empty it each time you use it?
Una vez bien limpio y retiradas las pezuñas, vaciarlo.	Once well cleaned and nails removed, empty the suckling.
Tienen dos o tres días para vaciarlo.	So you've got two or three days to clear it out.
Llenar completamente el sistema con agua y vaciarlo.	Fill the system completelywith water and bleed it.
Las punciones que recibe para vaciarlo son especialmente dolorosas.	The punctures to drain it were particularly painful.
No hay necesidad de vaciarlo todo de una vez.	No need to blast the whole can at once.
Intenté vaciarlo en él, pero siempre había más, ¿Saben?	I tried to empty it onto him, but there was always more, you know?
Cuando el recipiente esté con agua por la mitad, no vaciarlo.	When the vessel is half-full, do not empty.
La parte superior se puede quitar para vaciarlo de forma fácil y es lavable.	The top can be removed for easy emptying and is washable.
Cuando el alimento esté dorada, haga clic en el horno para vaciarlo.	When your food item is golden brown, click the oven to empty it.
Cuando se haya llenado, tire el paquete de papel entero sin vaciarlo.	When it has become full, throw away the entire paper pack without emptying.
Tire el paquete de papel entero sin vaciarlo cuando se haya llenado.	Throw away the entire paper pack without emptying when it has become full.
¿Cuánto tiempo tenemos para vaciarlo?	How much time do we have to vacate?
Bien, después tienes que vaciarlo.	Well, then you have to take everything out.
No hay que utilizar un instrumento de éxito y vaciarlo de contenido.	There is no need to take a successful instrument and empty it of content.
Sonda a través de la nariz hasta el estómago para vaciarlo (lavado gástrico)	Tube through the nose into the stomach to empty the stomach (gastric lavage)
Sonda a través de la boca hasta el estómago para vaciarlo (lavado gástrico)	Tube through the mouth into the stomach to empty the stomach (gastric lavage)
No es para ti, es para vaciarlo.	It's not for you, I'm going to empty it.