vaciar

Bobinas antiguo vacíen que data de los años 20/30.	Bobbins old empty dating of the 20/30 years.
Hermosa piedra y madera vacíen edificio a terminar.	Beautiful Stone and wood empty building to finish.
Solo hay que esconderse hasta que vacíen la sala.	You'll just have to hide until the room clears.
¿Cuánto tiempo nos queda antes de que se vacíen las reservas?	How much time before we run out or reserves?
Bueno, vacíen el piso, entonces, por favor.	Well, clear the floor, then, please.
El artista entra en el escenario, las manos aparentemente vacíen y entonces - ¡ZAS!	The performer enters the stage, hands seemingly empty, and then - WHAM!
Al menos no hasta que la vacíen.	At least not until it's been cleared.
La ley natural hará que las cosas se vacíen.	Natural Law will cause things to empty out.
Hemos dejado que nos vacíen de sentido y nos llenen de cosas.	We have agreed to be emptied of meaning and filled with things.
Para que los grifos se sequen y vacíen correctamente, debe dejárselos abiertos.	So that the valves can drip out and dry correctly, leave them open.
Y necesito que vacíen la casa ahora.	I need you to vacate the premises.
Vamos, vacíen los bolsillos.	Come on, empty out your pockets.
Cada vez que se vacíen.	Every time they become empty.
Los pacientes se quedarán aquí hasta que se vacíen algunas camas, ¿de acuerdo?	All patients are staying here until some more beds open up, all right?
¡Todos los presentes, vacíen sus bolsillos!	They're all going. Everyone in this room! Empty your pockets!
Vamos, vacíen los bolsillos.	Come on, empty your pockets.
El permitir que los cobradores de deudas vacíen por completo las cuentas bancarias es perjudicial y peligroso.	Allowing debt collectors to empty entire bank accounts is harmful and dangerous.
Bien, vacíen sus bolsillos.	All right. Empty your pockets.
Bien, vacíen sus bolsillos.	OK, empty your pockets.
¿Puedo hacer que lo vacíen?	I can have it cleaned out?