vaina

thing

Al final de la operación se cuelga el lente artificial en la vaína del lente, detrás de la pupila y, de ser necesario, se reajusta de manera que queda centrado.	Towards the end of the operation the artificial lens is inserted into the lens capsule behind the pupil. If necessary it is then centred.
Es como una espada que permanece en la vaina.	It is like a sword which stays in the scabbard.
IVA incluido. Producto añadido dagas medievales con vaina hattin. ref.	VAT included. Product added medieval dagger with scabbard hattin. ref.
Esta vaina es la cubierta protectora que rodea las neuronas.	This sheath is the protective covering that surrounds nerve cells.
¿Sabes por qué un cuchillo debe tener una vaina?	Do you know why a knife must have a sheath?
La vaina se rompió en dos y cayó al suelo.	The sheath splintered into two and fell to the floor.
La sonda está cubierta con una vaina protectora desechable.	The probe is covered with a disposable protective sheath.
Tanto la vaina y la daga tienen piezas de latón.	Both the scabbard and the dagger have brass parts.
Lo necesitarás para cortar a través de nuestra vaina exoesqueletal...	You will need it to cut through our exoskeletal sheath...
¿Sabes por qué un cuchillo debe tener una vaina?	Do you know... why a knife must have a sheath?
Cuando Ichigo, esquivando, ataques, Ikkaku le bloquea con la vaina.	When Ichigo, dodging, attacks, Ikkaku blocks him with his scabbard.
Con 18 camas literas vaina, dando un espacio social y privado.	With 18 pod bunk beds, giving a social and private space.
Las correas son habichuelas verdes granadas secas, con la vaina.	The correas are green beans, dried pomegranates, with the sheath.
La vaina de café simplemente incluye una mezcla de café.	The coffee pod simply includes a blend of coffee.
Sin embargo, la afección puede presentarse con cualquier vaina tendinosa.	But, the condition may occur with any tendon sheath.
Es un tumor que se forma en la vaina del nervio.	This is a tumor that forms in the nerve sheath.
El cinturón tiene un anillo para atar una vaina.	The belt has a ring to attach a scabbard.
Son las que tienen la vaina más larga (35- 40cm.)	They are the ones that have the longest pod (35-40cm.)
Este blindaje está recubierto por una segunda vaina aislante.	This shielding is covered by a second insulation sheath.
La palabra vainilla es de origen español que significa pequeña vaina.	The word vanilla is of Spanish origin that means small pod.