ir a

to go to

Bueno, no va a ser fácil si estás en Florida.	Well, it's not gonna be easy if you're in Florida.
No va a suceder en un día o una semana.	It's not gonna happen in a day or a week.
Contestando esa pregunta no va a ayudar con la investigación.	Answering that question is not gonna help with the investigation.
Bueno, eso no va a ser un problema para nosotros.	Well, that's not gonna be a problem for us.
Pero no va a ser su última vez, ¿verdad Garrett?	But it's not gonna be her last time, right Garrett?
Si vas sola, Sylvain va a pagar por la comida.	If you go alone, Sylvain will pay for the meal.
Su destino no va a ser definido por la oscuridad.	Your destiny is not to be defined by the dark.
Él siempre va a ser una parte de mi vida.	He's always gonna be a part of my life.
Tapie va a vender la casa en 1987 Jacques Esterel tiene.	Tapie will sell the house in 1987 Jacques Esterel has.
El juez no va a darme más de un día.	The judge isn't gonna give me more than a day.
Aquí su estancia va a vivir con elegancia, paz y distinción.	Here your stay will live with elegance, peace and distinction.
Sí, esa propuesta no va a importar si ganan esto.	Yeah, that proposal isn't gonna matter if they win this.
No, pero durante el verano mi familia va a Pittsburgh.	No, but during the summer my family's going to Pittsburgh.
Cecily McMillan de Ocupar Wall Street va a la cárcel.	Cecily McMillan of Occupy Wall Street is going to jail.
¿Qué diferencia es esto va a hacer en su vida?	What difference is this going to make in your life?
Usted va a ser uno de mis pacientes, Sr. Kenet.	You're going to be one of my patients, Mr. Kenet.
Un par de días, te va a encantar el espejo.	A couple of days, you're going to love the mirror.
Rashad quiere un libro, entonces él va a la biblioteca.	Rashad wants a book, so he goes to the library.
El Espíritu Santo va a la fuente de nuestro problema.	The Holy Spirit goes to the source of our problem.
Pero va a ser difícil con solo dos de nosotros.	But it's gonna be tough with just two of us.