va a venir

he's going to come

Su padre no va a venir, está muy ocupado.	His father will not come, he is very busy.
No va a venir en esta fuga y es definitivo.	You are not coming on this escape and that is final.
Creo que Neal no va a venir, pero ¿sabes qué?	Um, I guess Neal's not coming, but you know what?
Sabes que no va a venir a la boda.	You know he's not coming to the wedding.
¿A qué hora va a venir el helicóptero a recogernos?	What time is the helicopter coming to pick us up?
Bueno, Verna va a venir con nosotros en el coche.	Well, Verna's going to come with us to the car.
Se puso mi mensaje, y él va a venir aquí.	He got my message, and he's going to come here.
Ella va a venir con nosotros al cine más tarde.	She's gonna come with us to the movies later.
Margo va a venir a trabajar aquí por una semana.	Margo is going to come and work here for a week.
Bueno, no puede estar aquí si Caleb va a venir.	Well, she can't be here if Caleb's gonna be here.
Sí, va a venir con Susie y conmigo a Venecia.	Yes, she's coming with Susie and me to Venice.
Y va a venir mañana a las 11:00 con su decisión.	And she's coming over tomorrow at 11:00 with her decision.
Oye, ¿tu hermana va a venir al bautismo o...?	Hey, so is your sister coming to the baptism or...?
Una familia va a venir con una propuesta de matrimonio...	A family is going to come with a marriage proposal...
Sabemos que un Prior de los Ori va a venir.	We know a Prior of the Ori has come here.
Mi amigo George va a venir a Japón este verano.	My friend George is coming to Japan this summer.
Él no va a venir aquí en la oscuridad.	He's not gonna come up here in the dark.
Con todo lo que va a venir de Fort Detrick, sí.	With everything that'll be coming in at Fort Detrick, yes.
Mi amigo George va a venir a Japón esta primavera.	My friend George is coming to Japan this spring.
En la ventana principal se va a venir todo el Push-notificación.	In the main window are going to come all the Push-notification.