validar

Además de que les va a validar su modelo de negocios también van a poder financiar su operación.	Besides validating your business model, you will be able to fund your business's operations.
Si se va a validar este documento, el esquema debe definir un atributo xml:base en los elementos correspondientes.	If this XML document is going to be validated, then the schema must define an xml:base attribute on the relevant element/s.
Asegúrese de tener su conexión de datos permitirá a la primera vez que se ejecuta la aplicación, ya que la aplicación va a validar su licencia.	Make sure you have your data connection enable the first time you run the app, since the app will validate its license.
Esto ayudará a otros para que no tengas que perder tiempo buscando un elemento de diseño que al final no se va a validar.	This will assist others so that they do not have to waste time pursuing a design element that will end up not being validated.
De forma predeterminada, el Respondedor en línea solo usará certificados de firma emitidos por la misma entidad de certificación (CA) que emitió el certificado que se va a validar.	By default, the Online Responder will only use signing certificates that are issued by the same certification authority (CA) that issued the certificate being validated.