sufrir

Ahora es el mejor momento, es el inicio, no va a sufrir mucho.	Now is the right time, things are still recent, and you won't hurt too much.
Dicho esto, el entorno económico de la UE también va a sufrir cambios durante los próximos cinco años.	That having been said, the EU’s economic environment will also undergo changes over the next five years.
Esta insignia nunca va a sufrir en tus manos.	That badge is never going to suffer at your hands.
Ella cree que Sara va a sufrir si no estamos casados.	She thinks Sara's going to suffer if we're not married.
Así que ahora, va a sufrir como ella sufrió.	So now, you are going to suffer as she suffered.
Ella va a sufrir en prisión por mucho, mucho tiempo.	She's gonna suffer in prison for a long, long time.
Ahora, va a sufrir para el resto de sus días.	Now she'll be suffering for the rest of her life.
Y de muchas maneras tu arte va a sufrir.	And in a lot of ways, your art will suffer.
Crees que la única que va a sufrir eres tú.	Y-you think the only one that's gonna suffer is you.
¿Es posible que el bolchevismo va a sufrir la misma suerte?	Is it possible that Bolshevism will suffer the same fate?
No eres el único que va a sufrir.	You're not the only one that's going to suffer.
Si se equivoca, ella es la única que va a sufrir.	If she's wrong, she's the only one that'll suffer.
Esto no es inteligente y que va a sufrir.	This is not smart and they will suffer.
Ella va a sufrir por ser más bonita que yo.	She will suffer for being prettier than I.
No puede mantener las puertas cerradas, el negocio va a sufrir.	Can't keep the doors locked, business will suffer.
Ella va a sufrir un gran dolor, si no lo haces.	She will suffer great pain if you do not.
El Sudán Septentrional, por el contrario, va a sufrir algunas pérdidas.	North Sudan, on the other hand, will suffer some losses.
Ese es un negocio que nunca va a sufrir.	Hmm. That's one business that's never going to suffer.
Esta persona va a sufrir en la vida y en la vida espiritual.	This person will suffer in life and in the spiritual life.
Esta gente va a sufrir por mi culpa.	These people are going to suffer because of me.