residir

Dirección IP del equipo en el que va a residir la unidad de red.	IP address of the computer where the network drive is to reside.
Nombre de la carpeta compartida en la que va a residir la unidad de red.	Name of the shared folder where the network drive is to reside.
¿En cuál hotel va a residir?	Which hotel will you be staying in?
Este sagrado lugar va a residir finalmente a diario en la exaltada Luz del Cielo.	This sacred place is at last to dwell daily in the fiery Light of Heaven.
La contraseña del usuario del equipo en el que va a residir la unidad de red.	User's password on the computer where the network drive is to reside.
Nombre de usuario del usuario del equipo en el que va a residir la unidad de red.	Username of a user on the computer where the network drive is to reside.
Se debe especificar además el lugar donde va a residir, alimentación y la remuneración monetaria por el trabajo realizado.	It should also specify where you will reside, food and monetary compensation for their work.
Si únicamente tiene la nacionalidad holandesa, deberá solicitar la nacionalidad del país en que va a residir.	If you only have Dutch nationality, you must apply for the nationality of the country where you will be living.
Si va a residir y trabajar en otro país, lo más probable es que deje de percibir el subsidio familiar.	If you start living and working in another country, your Dutch child benefit will usually stop.
Se facilitará junto con los datos de la reserva la dirección en la que el cliente va a residir en Ibiza.	Cellular phone at which customer can be reached while staying in Ibiza will be provided with the reservation data.
En agosto de 1997, Munero va a residir a la casa de los padres de Elizabeth, donde la pareja mantiene relaciones al parecer normales.	In August of 1997, Munero moved into the home of Elizabeth's parents, where the couple maintained apparently normal relations.
Va a ser una tierra en la que la humanidad divina va a residir y a vivir en un notable lugar de sueños cumplidos.	It is to be a land where divine humanity is to dwell and live in a remarkable place of fulfilled dreams.
En algunos países no podemos abonar la pensión AOW. Rellene el país al que va a residir para saber si mantiene la totalidad pensión.	Below, select the country where you are going to live to see if you can keep your full AOW pension.
Remove Lpmxp10.com desde su PC lo más rápido posible, porque siempre va a residir en él más que causará problemas para ustedes y para el propio ordenador.	Remove Lpmxp10.com from your PC as quick as possible because as long it will reside in it more it will cause issues for you and for the computer itself.
Incluso si la compañía milagrosamente se derrumba por este tiempo el año que viene, usted puede apostar que uno de los jugadores de redes sociales o de otro va a residir en su espacio.	Even if the company miraculously collapses by this time next year, you can bet that one social networking player or another will be residing in its space.
Ambilocal: Dícese del método de residencia de una pareja recién casada que después de su matrimonio va a residir indiferente y a menudo sucesivamente con los padres del esposo o los de la esposa.	Ambilocal: Describes a residence occurring when a newly married couple live indifferently and often successively with the groom's or bride's parents after their wedding.
En el capítulo de 1898 es elegido asistente general y va a residir a la casa general de París, de la que es superior de 1900 a 1906.	At the 1898 Chapter, he was elected assistant general and took up residence in the General House in Paris where he was superior from 1900 to 1906.
Retire BatBrowse adware desde su equipo lo más rápido posible, porque siempre va a residir en él más que causará problemas para usted y para el sistema de ventanas en sí.	Remove BatBrowse adware from your computer as quick as possible because as long it will reside in it more it will cause problems for you and for the windows system itself.
El objetivo debe ser asegurarnos de que los productos y servicios que ofrecemos son competitivos gracias, principalmente, a su componente innovador, pues es ahí donde va a residir nuestra principal ventaja.	The aim should be to ensure that the products and services that we offer are competitive, mainly as a result of their ground-breaking component, in which our key advantage resides.
Retire Menpartner.xyz desde su equipo lo más rápido posible, porque siempre va a residir en él más se va a erradicar los problemas para usted y para el propio sistema informático.	Remove Menpartner.xyz from your computer as quick as possible because as long it will reside in it more it will root problems for you and for the computer system itself.