regresar

No sabemos si Grayson va a regresar alguna vez.	We don't know if Grayson's ever coming back.
¿Qué quieres decir con que no va a regresar?	What do you mean, he's not coming back?
Stefan ya no está, y no va a regresar.	Stefan is gone, and he's not coming back.
Y si no va a regresar, tengo que desalojar el apartmento.	And if she's not coming back, I need to turn the apartment.
Este tipo no va a regresar. Eso es seguro.	This guy's not coming back, you can bet on that.
Dime que mi mamá nunca va a regresar, que se fue para bien.	Tell me my mama's never coming back, she's gone for good.
Rosie... no va a regresar a mi vida.	Rosie... He is not back in my life.
No me digas que papá no va a regresar.	Don't tell me Dad's not coming back.
Resulta duro pensar que no va a regresar.	It's hard to believe she's not coming back.
¿Quieres saber porqué ella no va a regresar?	Wanna know why she's not coming back?
J cambió y no va a regresar.	J's turned and he's not coming back.
Es decir, Papá no va a regresar.	I mean, dad's not coming back.
Quizá si Katie es la víctima, va a regresar.	Perhaps if Katie is the victim, she's going back.
Tarde o temprano, su gente va a regresar con ellos,	Sooner or later, their people are gonna come back for them,
Bueno, ella va a regresar a New York mañana.	Well, she's going back to New York tomorrow.
Papá va a regresar en dos días, ¿de acuerdo?	Daddy's gonna come back in two days, okay?
La gente de Visualize no sabe cuándo va a regresar.	The Visualize people say they don't know when he'll be back.
¿Usted piensa que la Marina se lo va a regresar?	You think the Navy's just going to give him back?
Bueno, ella va a regresar a New York mañana.	Well, she's going back to New York tomorrow.
Juana se va a regresar a Springfield, su ciudad natal.	Jane will be moving back to Springfield, her hometown.