pavimentar

Este libro va a pavimentar el camino hacia la cima.	This book is gonna pave the way up the ladder.
Cuando haya terminado va a pavimentar el camino para el surgimiento de un nuevo sistema monetario global respaldado por el oro.	When this is finished, it is to pave the way for the rise of a new global gold-backed monetary system to appear.
Así que esa prosperidad va a pavimentar el camino para una nueva realidad y una consciencia de lo que va a suceder en un futuro muy cercano.	This prosperity is thus to pave the way for a new reality and an awareness of what is to happen in the very near future.
Nuestra llegada les va a dejar este punto absolutamente claro y va a pavimentar el camino de una nueva época para la humanidad de la superficie de la Tierra.	Our coming is to make these points absolutely clear to them and to pave the way for a new epoch for surface Earth's humanity.
Y, como mejora en el trazado del Caminito, se va a pavimentar con madera un túnel en la zona de los Gaitanes que podrán utilizar los visitantes.	Upgrading of the Tunnel As for the improvements on the path, a tunnel in the Gaitanes Gorge area is going to be paved with wooden boards.
Vuestra realidad ha alcanzado un punto en el que ya no es viable, y por eso hay en proceso una intervención muy seria que va a transformar vuestro mundo y va a pavimentar rápidamente el camino para vuestra bendita vuelta a la plena consciencia.	Your reality has reached a point where it is no longer viable, and so a very serious intervention is underway which is to transform your world and quickly pave the way for your blessed return to full consciousness.
La ciudad va a pavimentar la calle con concreto para los ciclistas.	The city is going to concrete the road for cyclists.