negociar

El Gobierno no va a negociar con el FLNKS.
The government will not negotiate with the FLNKS.
¿Y con quién más va a negociar Rodríguez? Vamos! Despierten!
And who will Rodriguez negotiate with? Come on! Get a grip!
Entiendo que cuando se va a negociar y se lucha por obtener beneficios mutuos y resultados convenientes para la tranquilidad nacional, suele ser lucrativo aceptar que ciertos valores ilegítimos triunfen por sobre algunos principios éticos, morales y hasta democráticos.
I understand that, when one negotiates and struggles to secure mutual benefits and results conducive to national harmony, it is often advantageous to allow certain illegitimate values to triumph over some ethical, moral and even democratic principles.
El FMLN no va a negociar cargos con Mauricio.
The FMLN isn't going to negotiate posts with Mauricio.
No va a negociar contigo... ni siquiera por mí.
They won't negotiate with you... not even for me.
Cuando va a negociar, usted debe aprovechar los servicios de señales.
When you will trade, you should take advantage of signal services.
El no va a negociar con una mujer.
He's not gonna negotiate with a woman.
Al comprar su billete al conductor, que va a negociar un precio.
When purchasing your ticket from the driver, you will negotiate a price.
Ya saben que el Ejército no va a negociar.
They know the military's not gonna negotiate.
Seleccione el instrumento que va a negociar.
Choose the instrument you're going to trade.
No va a negociar con nosotros.
You're not going to do business with us.
Esa es la única manera en que podemos entender lo que va a negociar.
That is the only way we can understand what you are going to negotiate.
Y usted va a venir a Mordan, y va a negociar por sus vidas.
You're coming to Mordan, and you're going to negotiate for their lives.
No va a negociar.
It is not going to negotiate.
Yo creo que sí va a negociar.
I think he will negotiate.
Yo creo que sí va a negociar.
I think he'll negotiate.
El primer ministro va a negociar.
The PM will negotiate.
En ese sentido nos sentimos identificados. El FMLN no va a negociar cargos con Mauricio.
The FMLN isn't going to negotiate posts with Mauricio.
Así que necesito saber si puedo venderlo y si va a negociar por mí.
So I need to know if I can sell it and if you'll negotiate it for me.
El ministro fue enfático al resaltar que su país no va a negociar un nuevo puente aéreo con México.
The minister was emphatic in stressing that his country would not negotiate a new airlift with Mexico.
Word of the Day
to sprinkle