manipular

Usted va a manipular cadenas de ADN para la construcción de su campeón.	You will manipulate strands of DNA to construct your champion.
Si usted va a manipular productos químicos, revise la hoja de datos de seguridad del material para ver qué tipo de guante va a necesitar.	If you will be handling chemicals, check the material safety data sheet to see what kind of gloves you will need.
En cada etapa, usted va a manipular el grano de cacao para obtener el chocolate: Tostar, pelar y moler el grano para obtener una pasta.	At each stage, you are going to manipulate the cocoa beans for chocolate: Roast, peel and grind it to a paste.
Es una regulación del mercado de la comunicación a partir de un principio que aprueba el Congreso de Ecuador porque entiende que va a manipular el medio en beneficio de sus intereses.	It's a rule of the communication market based on a principle approved by the Ecuador Congress as it understands that it will manipulate the press in favour of its interests.
La materia prima proyectual, aquello que dará dirección a la manera como se va a manipular la geometría arquitectónica, tal como lo ha venido haciendo en las Houses es esta consideración conceptualizada a través de la historia del suelo.	The raw material proyectual, that one that will give direction to the way since is going to manipulate the architectural geometry, as it it has come doing in the Houses it is this consideration conceptualized across the history of the soil.