llamar

El FT Amazon va a llamar 18 meses para actuar.	The FT Amazon will term 18 months to act.
Si conozco a Pelant, esto va a llamar la atención.	If I know Pelant, this is gonna get his attention.
Nadie va a llamar si no consigue pasar la puerta.	No one's gonna call if he can't get in the door.
Si no ha llamado ya, no va a llamar.	If he hasn't called yet, he's not going to call.
Él te va a llamar allí en un segundo.	He's gonna call you in there in a second.
Pero la policía le va a llamar para interrogarle.	But the police are gonna call him in for questioning.
Me va a llamar al trabajo y me hará saber.	She's gonna call me at work and let me know.
El mundo va a llamar a la persona un mentiroso.	The world will call the person a liar.
Entonces, ¿está diciendo que no va a llamar al FBI?	So you're telling us you're not gonna call the Bureau?
El plan es que va a llamar para disculparse.	The plan is he's gonna call and apologize.
Nadie va a llamar si no consigue pasar la puerta.	No one's gonna call if he can't get in the door.
Te va a llamar un hombre llamado Dan Morris.	You're gonna be contacted by a man named Dan Morris.
Bueno... ese traje siempre va a llamar la atención.	Well... that outfit's always going to get you noticed.
¿No crees que nuestra pequeña familia va a llamar la atención?	Don't you think our little family group is gonna draw attention?
Él me dijo que ella va a llamar.	He told me that she's going to call.
Pero en este tema no se va a llamar nunca más.	But on this subject will not be calling anymore.
No va a llamar a la policía, y los dos sabemos porqué.	You won't call the police, and we both know why.
Henry va a llamar con los resultados en cuanto los tenga.	Henry's going to call with the results as he gets them.
Si va a llamar a la policía, no me molestaría.	If you're calling the police, I wouldn't bother.
Nadie va a llamar, porque yo no lo sé.	No one will call, because I do not know.