inyectar

Esta sección contiene información sobre cómo usted, o la persona que le va a inyectar, debe utilizar la jeringa precargada de Aranesp.	This section contains information on how you, or the person injecting you, use the Aranesp pre-filled syringe.
La cantidad de producto que se va a inyectar.	The amount of product to be injected.
¿Le va a inyectar eso a mi esposa?	You inject that thing into my wife?
Antes de preparar la inyección de Extavia, decida dónde se va a inyectar.	Before preparing your injection, decide where you are going to inject.
Antes de preparar la inyección de Betaferon, decida dónde se va a inyectar.	Before preparing your injection, decide where you are going to inject.
¿Cómo debe usted o la persona que le va a inyectar, utilizar Neulasta jeringa precargada?	How do you, or the person injecting you, use Neulasta pre-filled syringe?
¿Le va a inyectar eso a mi esposa?	You're going to inject that thing into my wife? Mm-hmm.
-¡No me va a inyectar con eso!	You won't stick me with that!
Se va a inyectar.	He's going to inject himself.
¿Qué le va a inyectar?	What are you gonna give him?
¿Lo va a inyectar? No.	You're going to inject him?
¿Cómo debe usted o la persona que le va a inyectar, utilizar la jeringa precargada de Aranesp?	How do you or the person injecting you, use the Aranesp pre-filled syringe?
¿Cómo debe usted o la persona que le va a inyectar, utilizar la pluma precargada (SureClick) de Aranesp?	How do you, or the person injecting you, use Aranesp pre-filled pen (SureClick)?
¿Cómo usted, o la persona que le va a inyectar, debe utilizar la jeringa precargada de Aranesp?	How do you or the person injecting you use the Aranesp pre-filled syringe?
Si se va a inyectar sargramostim, inyecte el medicamento casi a la misma hora todos los días.	If you will be injecting sargramostim, inject the medication at about the same time every day.
Si usted se va a inyectar este medicamento por sí mismo, debe ser instruido sobre cómo hacerlo.	If you are injecting this medicine yourself, you will be instructed how to give the injection.
Si se va a inyectar por su cuenta la heparina, cerciórese de saber cuánto medicamento debe usar.	If you will be injecting heparin yourself, be sure you know how much medication you should use.
Use alcohol o agua y jabón para limpiar la zona de la piel donde va a inyectar.	Use alcohol or soap and water to clean the skin where you are going to inject you/your child.
Si usted mismo se va a inyectar pegfilgrastim, un proveedor de atención médica le mostrará cómo inyectar el medicamento.	If you will be injecting pegfilgrastim yourself, a healthcare provider will show you how to inject the medication.
De esta manera, se pueden configurar con gran precisión las zonas en las que se va a inyectar el vapor.	In this way, the zones where steam will be injected can be configured with great precision.