incitar

Este pequeño panda lindo va a incitar a su hijo a escribir las mejores frases posibles.	This cute little panda all encourage your child to write the best sentences.
Basado en éstos hechos podemos ver que CodePlex va a incitar a los desarrolladores a no preocuparse por la libertad.	Based on these facts, we can see that CodePlex will encourage developers not to think about freedom.
Pero! Se necesita traer horizontal y utilizar la barra y un martillo, lo que va a incitar el segundo panel, siempre que entra con fuerza en la ranura para la conexión.	It needs to bring horizontally and use the bar and a hammer, which you will incite the second panel as long as it firmly enters into the groove for the connection.
Pero un diseño que sea amigable con el usuario, profesional, bien identificado con tu marca y que vaya de la mano con un titular pegajoso, va a incitar a las personas a hacer clic y leer más.	But, a design that's user-friendly, professional and well-branded, coupled with a catchy headline, will inspire people to click the headline and read further.
Espero que esta falta de acuerdo las va a incitar a encontrar un terreno de acuerdo en el debate sobre la nueva propuesta de la Comisión, que está previsto para comienzos del mes de junio.	I hope that this failure to reach an agreement will encourage them to seek common ground when discussing the new Commission proposal due to be submitted at the beginning of June.