iluminar

Los pueblos del mundo están en tinieblas, y Judá los va a iluminar.	The world's people are in darkness, and Judah will illuminate them.
¡No es el sol de la mañana qué va a iluminar tus pensamientos!	It is not the sun in the morning that is going to illuminate your thoughts!
Es fundamental elegir bien a quin va a iluminar y animar su vida y su fiesta.	It is critical to choose accurately who is to lighten and cheer up your party.
Si crees que va a caer un rayo de la nada y milagrosamente nos va a iluminar el camino...	If you think that a bolt is gonna come out of the blue and miraculously just light our way...
La posición de montaje de las luminarias para puestos de trabajo Lucy con soporte de mesa se rige por la superficie que se va a iluminar.	The position of Lucy task lights for desktop mounting depends on the surface to be illuminated.
Disposición: a = 180°\|La posición de montaje de las luminarias para puestos de trabajo Lucy con soporte de mesa se rige por la superficie que se va a iluminar.	Arrangement: a = 180°\|The position of Lucy task lights for desktop mounting depends on the surface to be illuminated.
El cuarto se va a iluminar y el ADN comienza a brillar. El ADN crea fotones y tiene su propia fuente de energía.	The room is going to light up and the DNA begins to glow. DNA creates photons, and has its own energy source. DNA is active.
Si el ángulo es óptimo, la luz del sol, que está siempre presente, va a iluminar a la Hermana Oscura con luz solar que entonces se reflejará!!!	If the angle is optimal, sunlight, which is always present, will illuminate the Dark Twin with reflected sunlight!
Los proyectores halógenos de luz deben colocarse de diferente forma dependiendo de la zona que se va a iluminar y el uso que se le va a dar a dicha zona.	The halogenous projectors of light must be placed of different form depending on the zone that is going away to illuminate and the use that is going away to give to him this zone.
Va a iluminar la pantalla.	She's gonna light up the screen.