envenenar

Sí, y su opinión va a envenenar al jurado.	Yeah, and her opinion is gonna poison the jury.
Sí, y su opinión va a envenenar al jurado.	Yeah, and her opinion is gonna poison the jury.
Por favor, dime que no va a envenenar a su hija.	Please tell me she's not going to poison his daughter.
¿Crees que llamar a mi puerta va a envenenar mi alma?	Do you think that calling up my door is gonna poison my soul?
Entonces que, no puede vernos. ¿Nos va a envenenar?	So what, he can't see us, he's gonna poison us?
Me va a envenenar, ¿verdad?	He's going to poison me, isn't he?
Significa esto que la nieve va a envenenar el suelo, y el agua del subsuelo?	Does this mean that the snow will be poisoning the soil and ground water?
Imagínate un cuarto con una gran cantidad de gente a las que en breve se va a envenenar.	Imagine a room with a large gathering of people who are about to be poisoned.
Deja de ser tan escrupuloso que un pelito en la sopa no te va a envenenar.	Stop being so fussy! A tiny little hair in your soup isn't going to poison you.
¿Va a envenenar el agua?	He's going to poison the water?