empezar

Su BullGuard Internet Security para va a empezar automáticamente en algunos segundos.	Your BullGuard Internet Security for will automatically start in a few seconds.
¿Esto va a empezar una guerra con su familia?	Is this going to start a war with his family?
Creo que nuestra jornada va a empezar un poco temprano.	I think our day's going to start a little early.
Los invitados están llegando y la fiesta va a empezar pronto.	The guests are arriving and the party's gonna start soon.
Una nueva era de amor va a empezar ahora.	A new era of love is going to start now.
¿Qué estás diciendo, que va a empezar por el postre?	What are you saying, he's gonna start with dessert?
Y ahora, el dinero va a empezar a salir.	And now, the money is going to start heading out.
Bueno, y entonces estás va a empezar a mojarse.	Okay, and then you're going to start to get wet.
Sabes, va a empezar a sentir cosas por las chicas.	You know, he's gonna start feeling things for girls.
Parece que el desfile va a empezar en poco tiempo.	Looks like the pageant's going to start in a little while.
Pero va a empezar una guerra que no podemos ganar.	But it is going to start a war that we cannot win.
Pienso que nuestro día va a empezar un poco temprano...	I think our day's gonna start a little early.
Ese va a empezar tan pronto como salga de aquí.	That's gonna start as soon as I get out of here.
Entonces él va a empezar a ser más familiar, ¿sabes?	Then he'll start being more familiar, you know?
Y el va a empezar a hacer así con el dedo.	And he's gonna start going like this with the finger.
Nadie sabe cuándo ni dónde esa rebelión va a empezar.	No one knows when or where such a rebellion will begin.
Todo va a empezar a aclararse, Aaron, lo sabes.	It's all gonna start to unravel, Aaron, you know that.
Tal vez sea porque sabe cuándo va a empezar.	Maybe that's because he knows when it will start.
Esto significa que pronto, muy pronto todo va a empezar.	This means that soon, soon everything will start.
Y él va a empezar a hacer así con el dedo.	And he's gonna start going like this with the finger.