destacar

Esta artillería nueva, más maniobrable y mejor organizada, va a destacar durante las guerras revolucionarias e imperiales.	This new artillery, which was easier to handle and better organized, excelled during the revolutionary and imperial wars.
Ahora, no va a destacar entre la multitud de Lviv.	Now, it will not stand out from the crowd of Lviv.
Eso sin duda va a destacar en tu jardín delantero.	That's definitely going to stand out in your front yard over there.
Creo que el siguiente modelo es el que se va a destacar.	I think it's the next model that's gonna be the real breakthrough.
¿Cómo y cuándo va a destacar sus esfuerzos en los medios sociales en su sitio?	How and where will you highlight your social media efforts on your site?
¿Cómo se va a destacar tu propuesta para conseguir esa publicación como autor invitado?	How is your guest post pitch going to stand out?
Eso no va a destacar demasiado!	That's not gonna stand out at all!
Con una apariencia muy bella y con estilo, ¡sin duda que tu blog va a destacar!	With such a beautiful and stylish layout, there's no doubt that your blog will stand out!
Muy claro en lo que beneficios que ofrecen y cómo va a destacar entre la multitud.	Get very clear on what benefits you will offer and how you will stand out from the crowd.
¿Así que en realidad se va a destacar aquí y me miras a los ojos y...	So you're actually gonna stand here and look me in the eye and...
Pero hay otro método de storytelling que va a destacar más tu contenido, y es el simple uso de contenido visual.	But, there is another storytelling method that will supercharge your content: visuals stories.
Un collar sutil completa el look perfecto de Navidad, su elegancia va a destacar más que cualquier modelo extravagante.	A subtle necklace is the perfect look for Christmas, its finesse will impress more than any extravagant model out there.
En lugar de amor enlace, cada sábado de junio se va a destacar cinco diseñadores diferentes crochet que me encanta.	In place of link love, each Saturday in June is going to highlight five different crochet designers that I love.
En lugar de amor enlace, cada sábado de junio se va a destacar cinco blogueros de diferentes crochet que me encanta.	In place of link love, each Saturday in June is going to highlight five different crochet bloggers that I love.
El contraste del raso y el acabado de estaño con el delantero cruzado seguro que va a destacar en la pista de baile.	The contrasting satin and pewter finish with crossover front details are sure to stand out on the dance floor.
Este entorno bien regulado va a destacar la prosperidad universal y el contacto social, y estará vigilante en limitar los excesos del siglo pasado.	This well-regulated environment is to emphasize universal prosperity and the social contact, and will be vigilant in limiting the excesses of the past century.
La lista que vamos a ver va a destacar entre los diez más lujoso y caro, jets privados que conocemos; lo más probable es, todavía hay algunos chorros incluso más elegantes por ahí.	The list that we will look at will single out the top ten more luxurious and pricey, privately owned jets that we know of; chances are, there are still some even fancier jets out there.