desestabilizar

Pero sabemos también que el deterioro de los océanos va a desestabilizar considerablemente zonas enteras de nuestra Tierra.	Yet we also know that the deterioration of the oceans will significantly destabilise whole areas of our planet.
La iniciativa Lamy "Todo, menos las armas" va a desestabilizar las producciones de arroz, de azúcar y de banana.	Mr Lamy' s 'Everything but Arms' initiative will destabilise rice, sugar and banana production.
Salvaguardar la civilización debe permanecer una meta primordial. Así socavando su seguridad y prospectos va a desestabilizar su valor, consecuentemente debilitando efectivamente derechos humanos.	Safeguarding the Civilisation has to remain a paramount objective, as undermining its security and prospects will destabilise its values, consequently undermining human rights effectively.
El Canal va a desestabilizar la cuenca hidrográfica más importante de Nicaragua, la Cuenca 69, integrada por el lago Xolotlán, el lago Cocibolca y el río San Juan.	That canal will destabilize Nicaragua's most important watershed, Basin 69, which is made up of Lake Xolotlán, Lake Cocibolca and the Río San Juan.
Parece que alguien, en algún lugar, calculó erróneamente que el factor de Vojislav Seselj va a desestabilizar el Gobierno de Serbia, escribió Vucic.	It seems that someone, somewhere, erroneously calculated that Vojislav Seselj is a factor that can shake me and the Government of Serbia, and, accordingly, began using him as a scary jack-in-the-box, Vucic wrote.