descubrir

Usted no va a descubrir componentes discutibles y potencialmente dañinos.	You will not discover debatable and potentially hazardous ingredients.
Usted no va a descubrir componentes potencialmente dañinos y cuestionables también.	You will not find questionable and also possibly harmful ingredients.
Usted no va a descubrir discutible, así como ingredientes posiblemente peligrosas.	You will not find debatable and also possibly unsafe ingredients list.
Usted no va a descubrir ingredientes activos discutibles y también potencialmente peligrosos.	You will certainly not discover questionable and also potentially dangerous ingredients list.
Usted no va a descubrir componentes cuestionables y que pueden ser nocivos.	You will certainly not discover questionable and also possibly unsafe ingredients.
Usted no va a descubrir ingredientes discutibles y que posiblemente sean inseguras.	You will certainly not discover questionable and also potentially hazardous active ingredients.
Él va a descubrir, y mejor se trata de usted.	He's gonna find out, and better it comes from you.
Rebecca ni siquiera va a descubrir que fue invitado.	Rebecca's not even going to find out she was invited.
Eso es lo que Al y Carrie se va a descubrir.	That's what Al and Carrie are gonna find out.
Hubo un barco, va a descubrir el nuevo mundo, ¿sabes?	There was a ship, going to discover the new world, you know?
Pero si continúas haciendo esto, lo va a descubrir.	But if you keep doing this, she's gonna find out.
Él va a descubrir un mundo nuevo, hace mucho olvidado.	He will discover a new world, long forgotten.
¿Crees que Roy va a descubrir lo que estás haciendo?	Do you think that Roy is gonna find out what you're doing?
No tiene ni idea y no lo va a descubrir.	She has no idea and she's not going to find out.
No va a descubrir lo que pasó allá arriba.	You are not going to find out what happened up there.
Lo va a descubrir de una u otra forma.	She's going to find out one way or the other.
Como padre, usted va a descubrir estas cualidades antes que cualquier otro.	As a parent, you'll find these gifts before anyone else.
Alguien lo va a descubrir, tarde o temprano.	Someone's going to find out, sooner or later.
El instinto me dice que lo va a descubrir.	Instinct tells me you're going to find out.
Cuando lo atrape, lo va a descubrir por sí mismo.	When I catch up with him, he'll find out for himself.