desaparecer

Me pregunto si los guerreros nunca va a desaparecer de este mundo.	I wonder if warriors will ever disappear from this world.
Y la pena que sientes nunca va a desaparecer.	And the pain you're feeling will never go away.
Es como un nudo en mi estómago, y no va a desaparecer.	It's like this knot in my stomach, and it won't go away.
No va a desaparecer si cierras los ojos.	It won't go away if you close your eyes.
Usted no va a desaparecer? Usted había más personas se unan.	You will not go away you had more people to join.
Parece creer que todo esto va a desaparecer por su cuenta.	He seems to think that this will all go away.
Bueno, Tom va a desaparecer por un tiempo muy largo.	Well, Tom is going away for a very long time.
Y en mi opinión, el dolor nunca va a desaparecer.	And in my opinion, the pain is never gonna go away.
Bueno, Tom va a desaparecer por un tiempo muy largo.	Well, Tom is going away for a very long time.
En el nuevo mundo, la migración no va a desaparecer.	In the new world, migration is not going to go away.
El problema de las drogas no va a desaparecer.	The problem of drugs is not going to go away.
Igual, un enorme vacío en mí que no va a desaparecer.	Like, a huge void in me that won't go away.
Cualquier ansiedad vida va a desaparecer en la multitud feliz.	Any life anxiety will vanish in the happy crowd.
Pero si acabamos el juego, todo va a desaparecer.	But if we finish the game, it'll all go away.
La crisis económica del presente no va a desaparecer.	The economic crisis of today is not going to disappear.
Señor, este desorden en Islamabad, no va a desaparecer solo.	Sir, this mess in islamabad, It's not just going away.
¿Qué pasa si esta vez que no va a desaparecer?	What happens if this time it won't go away?
El problema va a desaparecer en uno o dos días – se paciente.	The issue will disappear in one or two days–be patient.
Y te lo digo, este tipo no va a desaparecer.	And I'm telling you, this guy is not going away.
Pero también sé que este problema no va a desaparecer.	But I also know this problem is not going away.