derretir

Su corazón se va a derretir como un sándwich de queso fundido.	Her heart is going to melt like a grilled cheese sandwich.
Sí, dijo que va a derretir la luna.	Yeah, he, uh, said he was gonna melt the moon.
El chocolate se va a derretir si queda afuera de la heladera.	The chocolate is going to melt if you keep it out of the fridge.
Se va a derretir en tus manos.	He'll be putty in your hands.
¡Se te va a derretir la piel!	You're gonna melt your skin!
No se va a derretir.	He's not gonna melt.
Esta vez, Johnny se va a derretir.	Yes, sir. Your Johnny will surely fall for this one.
¿Se va a derretir?	What, is she going to melt?
No se va a derretir.	He ain't gonna melt or anything.
Mi hielo se va a derretir.	You're melting my ice.
De todas maneras se va a derretir así es que no pierdas tu tiempo tratando de hacer un streusel.	It will melt anyway so don't waste your time trying to make a streusel.
Tengo una belleza impactante, con una mirada fuerte y decidida y una sonrisa que te va a derretir.	I'm a stunning beauty, with a bold, unwavering look and a smile that will melt you.
Se va a derretir.	Its going to melt!
Se va a derretir con su claroscuro azul, su estampado marino, así como los detalles tejido a mano y decoraciones en los bordes.	You are going to fall in love with its blue shades, navy-inspired print, as well as its hand-woven details adorning the edges.
El factor que es tal ventaja es que esto significa que usted va a derretir calorías a un ritmo mayor de lo normal lo que está haciendo.	The factor that is such an advantage is that it implies you will melt calories at a higher price than normal whatever you are doing.
El factor que es una buena cosa es que esto significa que usted va a derretir calorías a un precio superior al normal lo que está haciendo.	The reason that is such a good thing is that it means you will melt calories at a greater rate than normal no matter what you are doing.
El factor que es una buena cosa es que indica que va a derretir calorías a un ritmo mayor en comparación con regular, independientemente de lo que está haciendo.	The factor that is such a good thing is that it indicates you will certainly melt calories at a higher rate compared to regular whatever you are doing.
El factor que es tal ventaja es que sugiere que va a derretir calorías a un ritmo mayor en comparación con regular de lo que está haciendo.	The factor that is such a good thing is that it suggests you will melt calories at a greater price compared to normal no matter what you are doing.
El factor que es una buena idea es que sugiere que va a derretir calorías a un precio más alto en comparación con regular, independientemente de lo que está haciendo.	The factor that is such a good idea is that it means you will melt calories at a greater rate than normal no matter what you are doing.
La razón de que es una buena idea es que sugiere que va a derretir calorías a un ritmo mayor de lo normal, no importa lo que está haciendo.	The reason that is such a good thing is that it suggests you will shed calories at a greater rate compared to normal no matter what you are doing.