denunciar

No nos va a denunciar, ¿verdad?	You won't give us away, will you?
¿Me va a denunciar porque hace un día lindo?	You're gonna report me because it's a nice day?
El cura te va a denunciar desde el altar.	The priest is going to read you from the alter.
El tiene mi diario, nos va a denunciar.	He has my diary, he'll turn us in.
Nos va a denunciar. Vendrá la policía y tendremos problemas.	Yes, he will complaint, the police will come and we'll have problems.
Si me va a denunciar a la policía...	Not if you are going to report me to the police.
Y ahora dice que nos va a denunciar al departamento de sanidad.	Now he says he's going to call the health department on us.
¿Quién va a denunciar a los instigadores?	Who is going to accuse the instigators?
No me va a denunciar por esto, ¿o sí?	You're not going to run me in for this?
¿No me va a denunciar, verdad?	You're not going to report me, are you?
Él no te va a denunciar.	He's not going to report you.
No te va a denunciar aquí.	He's not gonna sue you here.
¿Y qué va a denunciar?	What are you going to report?
Vamos, ¿me va a denunciar?	Oh, come on. Are you gonna write me up?
No te va a denunciar aquí.	He's not gonna sue you here.
Y la pobre, aunque esté enamorada de ti... es la que te va a denunciar.	And poor, even if in love with you. is that you'll have to denounce.
¿Quién lo va a denunciar?	Who is going to accuse him?
¿Me va a denunciar?	Is she going to report it?
Me va a denunciar.	He's going to report me.
Alguien lo va a denunciar.	Someone or the other will report it.