complementar

Por lo tanto, el mundo forzosamente tendrá que retomar al oro como la moneda mundial; la plata sin duda alguna va a complementar al oro como dinero mundial, porque así ha sido en toda la Historia.	Therefore, the world will necessarily have to take up gold as the world's money; silver will doubtless complement gold as the world's money, because it has always done so throughout History.
Entonces va a complementar Eminem por su cadencia y síncopa.	Then it's going to complement Eminem for his cadence and syncopation.
Ellos van a tratar de nuevo, pero esta vez se va a complementar con ejercicio.	They will try it again but this time they are going to complement it with exercising.
En realidad estamos en una ilusión cuando creemos que algo externo nos va a complementar, o nos va a acercar a la felicidad.	Actually we are an illusion when we think that something external is going to complement, or we will get closer to happiness.
Se va a complementar la lista de personas que se dedican a las distintas disciplinas, conforme a las recomendaciones de la UNMOVIC y el OIEA.	The list of persons engaged in the various disciplines will be supplemented in accordance with advice from UNMOVIC and IAEA.
La nueva propuesta de directiva sobre la protección contra la discriminación no solo en el lugar de trabajo va a complementar nuestra ristra de medidas legislativas.	The new proposal for a directive on protection from discrimination beyond the workplace is going to supplement our raft of legislative measures.
La comercialización directa en el contacto con el consumidor va a complementar, y en algunos casos también reducir, la actual, casi exclusiva relación de empresa a empresa.	Direct business to consumer contact will supplement, and sometimes also reduce, the currently, nearly exclusive business to business relationship.
Siente la paz interior que este nuevo cordón Buddha Pandora Sonriendo le trae y deja que fluya a través de ti como te imaginas cómo va a complementar su Pandora.	Feel the inner peace that this new Pandora Smiling Buddha bead brings you and let it flow through you as you imagine how it will complement your Pandora.
Una vez determinados estos objetivos, la alta dirección, en consulta con el gerente de crédito, será diseñar una política de gestión de crédito que va a complementar y apoyar los objetivos corporativos.	Once such objectives are determined, top management, in consultation with the credit manager, will devise a credit management policy that will complement and support corporate objectives.
Siente la paz interior que este nuevo cordón Buddha Pandora Sonriendo le trae y deja que fluya a través de ti como te imaginas cómo va a complementar su colección Pandora perfectamente.	Feel the inner peace that this new Pandora Smiling Buddha bead brings you and let it flow through you as you imagine how it will complement your Pandora collection perfectly.
Siente la paz interior que esta nueva Sonreír grano Buddha Pandora Outlet te trae y deja que fluya a través de ti como te imaginas cómo va a complementar su Pandora Outlet.	Feel the inner peace that this new Pandora Outlet Smiling Buddha bead brings you and let it flow through you as you imagine how it will complement your Pandora Outlet.
Siente la paz interior que esta nueva Sonreír grano Buddha Pandora Outlet te trae y deja que fluya a través de ti como te imaginas cómo va a complementar su colección Pandora Outlet perfectamente.	Feel the inner peace that this new Pandora Outlet Smiling Buddha bead brings you and let it flow through you as you imagine how it will complement your Pandora Outlet collection perfectly.
El uso de un dominio.VC como su enlace corto personalizado va a complementar su sitio web establecido, y repito, ¡será mucho más fácil encontrar el nombre del enlace corto que quiera con un dominio.VC!	Using a.VC domain as your custom short link will compliment your established website, and again, it will be much easier to find the short link name you want with a.VC domain!
La elección del curso de repaso derecho es uno de los pasos más importantes en el proceso de convertirse en una CIA, así que asegúrese de elegir uno que va a complementar la forma en que se aprende y su estilo de vida.	Picking the right review course is one of the most important steps in your process to becoming a CIA, so make sure you choose one that will compliment the way you learn and your lifestyle.