comenzar

Esto ya se va a comenzar a hacer.	This is now going to be provided.
Me va a comenzar, con el pequeño plato de cordero.	I'm gonna start off with the small plate of lamb.
Está muy nerviosa porque la fiesta va a comenzar.	She is very nervous because the party is going to begin.
Aquí va a comenzar una aventura asombrosa durante el tiempo.	Here you are going to start an amazing adventure through the time.
Cuando y donde va a comenzar no se revelará ahora.	When and where it will start is not to be disclosed now.
La Copa Mundial de la FIFA en Brasil va a comenzar pronto.	The FIFA World Cup in Brazil will be starting soon.
Por llegar a cada consecutivos combinación ganadora esto va a comenzar.	By getting every consecutive winning combination this will begin.
Salomon Huerta: Bien, ahora realmente va a comenzar.	Salomon Huerta: Yeah, now it's really going to start.
No tengo duda el Corolla va a comenzar.	I got no doubt the Corolla's going to start.
El concierto va a comenzar pronto, pero me duele la pierna.	The concert's starting soon, but my leg hurts.
Pero sus vacaciones de verano (1 mes y medio) va a comenzar pronto.	But their summer holiday(1 month and half) is going to start soon.
Una vez que tenga 4 jugadores el juego va a comenzar.	Once you have 4 players the game can start.
Esta campaña va a comenzar una revolución.	This campaign is going to start a revolution.
Por el logro de cualquier combinación ganadora este bono va a comenzar.	By achieving any winning combination this bonus will begin.
Más tarde el trabajo de apoyo social va a comenzar.	Later the social support work will begin.
Busquen un asiento, la reunión va a comenzar.	Get a seat now. The meeting's going to start.
Quería saber, ¿cuándo va a comenzar todo esto?	I wanted to know, where is all this gonna start?
La reunión en grupos va a comenzar en breve.	The gathering in groups is to shortly begin.
La comida va a comenzar a saber mucho mejor.	Food will begin to taste a lot better as well.
Este conjunto de CD-DVD va a comenzar su segunda edición.	This CD-DVD set is about to go into its second printing.