circular

¿Crees que esto no va a circular?	You don't think this will get around?
Ciertamente que este puntual derrame de petróleo no va a circular por todo el globo terráqueo, siguiendo cada ruta posible.	Certainly this single oil spill is not going to flow around the world via every possible route.
En el caso cubano, sin embargo, no va a circular sello ninguno con mención o alusión a la comunidad LGBTI.	In the Cuban case, however, no seal will be circulated including any mention of or allusion to the LGBTI community.
Independientemente del tipo de petróleo que se esté procesando, el petróleo no va a circular por las tuberías si no es debidamente bombeado de una línea o sistema de filtración a otro.	Regardless of the type of oil being processed, oil won't flow through the lines without being properly pumped from one line or filtration system to the next.
La corriente que va a circular por su bobina es una función de la resistencia del embobinado, que se puede calcular por la ley de Ohm, como también la potencia a disiparse en el.	The current that will circulate in its coil is a function of the winding resistance, which is calculated by the Ohm law, as well as the power that will be dissipated in it.
La segunda plataforma está compuesta de una hoja de papel recubierta de parafina y un pequeño sello metálico, por el que obtuvo tres patentes, que imprime en la parafina las micropistas por donde va a circular el material analizado.	The second platform involves a small sheet of paraffin-coated paper and a tiny metallic stamp, the subject of three patents obtained by the researcher, that prints on the paraffin the microchannels through which the analyzed material will pass.