archivar

Se va a archivar el caso.	Filed are going to take the case.
Si el documento electrónico del contrato se va a archivar y si éste será accesible.	If the electronic document of the contract is going to be archived and if it will be accessible.
Si el documento electrónico del contrato se va a archivar y si éste será accesible.	If the electronic document of the contract is going to be filed and is going to be accessible.
Seleccione el nombre de la plantilla de directiva de permisos que va a archivar y, a continuación, haga clic en la opción Archivar esta plantilla de directiva de permisos del panel Acciones.	Select the name of the rights policy template to archive, and then, in the Actions pane, click Archive this Rights Policy Template.
Usted presiona el botón derecho de su icono (ya sea en el clip o en el dock cuando está usando Window Maker) para desplegar un menú para seleccionar el o los archivos que va a archivar.	You have to right mouse click in its icon (either in the clip or the dock when using Window Maker) to display a menu to select the file(s) to archive.
En el cuadro de diálogo Archivo, haga clic para resaltar la carpeta especificada que va a archivar sin archivos adjuntos, escriba HOY en el objeto Archivar elementos anteriores a caja, y luego haga clic en Buscar botón.	In the Archive dialog box, please click to highlight the specified folder you will archive without attachments, type TODAY in the Archive items older than box, and then click the Browse button.