adelantar

Ingrese un número de teléfono en la sección de llamadas adelantadas (Call Forwarding dialog box) y el PC-Teléfono va a adelantar automáticamente todas las llamadas a este número.	Enter your phone number in the Call Forwarding dialog box and PC-Telephone will automatically forward the incoming calls to that number.
¿Qué nos va a adelantar, un mes?	What's it gonna buy us, a month?
Así que haz lo necesario pero si vas a una estación de policía el 4 de julio se va a adelantar un poco.	So do what you gotta do, but know that if you go near a police station Fourth of July's coming early this year.
¿Cuándo se va a adelantar la UE, o existen recursos destinados a empresas que siguen produciendo aún, para que abandonen inmediatamente la producción?	When is the EU going to set an example, and are there funds for companies which are still producing now to enable them to stop producing immediately?
El carro motor se ha desconectado de sus vagones, va a adelantar, entonces volver en la otra vía pasando los vagones, entonces reconectandose en el otro lado. [col. Renato Crespo]	The motor car has released its trailers, will come forward, then return on the other track past the trailers, then reverse and reconnect them at the other end. [col. Renato Crespo]
Kelly es tan inteligente que quizás va a adelantar un curso escolar.	Kelly is so smart, she might skip a grade in school.