vía férrea

railroad

Y eso probablemente es el final de la vía férrea Tuxtleca.	And that is probably the end of the Tuxtlas railroad.
El ferrocarril es el componente principal de la vía férrea.	Rail is the main component of the railway track.
La línea roja en el mapa representa una vía férrea.	The red lines on the map represent a railway.
Paso a nivel: intersección de una calle y una vía férrea.	Level crossing: the intersection of a road and a railway.
Tienen a algunos de ellos en la vía férrea, ¿sabes?	They've got some of them on the railway, see?
La vía férrea no puede funcionar con un solo riel.	The railroad cannot function with only one rail.
La vía férrea y los paraderos del Camino a San Bernardo.	The railway and the Stops of the road to San Bernardo.
Paso a nivel: intersección de una calle y una vía férrea.	Level crossing: intersection of a road and a railway.
Me voy a la vía férrea para convertirme en cantante folk.	I'm off to the railroad to become a folk singer.
Bueno, es un mapa de la vía férrea.	Well it's a map of the railway.
Hemos presionado a través de estos hacia la vía férrea sin cumplir.	We pushed through these towards the railway without meeting.
Pesa los vagones mientras recorren una sección de vía férrea.	Weighs rail cars as they travel across a section of railroad track.
Alargamiento igual a cero para obtener la máxima sensibilidad en la vía férrea.	Elongation equal to zero to obtain maximum sensitivity in the railway.
La manera más usual de llegar a Machu Picchu es por vía férrea.	The usual way of reaching Machu Picchu is by train.
La ruta se inicia en el kilómetro 88 de la vía férrea.	The route starts out at Kilometer 88 of the railway.
De nuevo vemos el principio de la vía férrea con dos rieles.	Again we see the principle of the railroad track having two rails.
En 1912 se construyó una vía férrea que cruzaba la reserva.	In 1912, a railway line was routed through the reserve.
Recuerde que la vía férrea tiene dos rieles.	Remember, the railroad track has two rails.
Junto a la vía férrea hay una gran piedra.	Close to the road is a big rock.
Esta línea tendrá una vía férrea de aproximadamente dos kilómetros de longitud.	This new line will have a railway of approximately two kilometers of length.